Flowsik - Dae 1 (feat. Daegunz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flowsik - Dae 1 (feat. Daegunz)




Dae 1 (feat. Daegunz)
Dae 1 (feat. Daegunz)
Flowsik... Daegunz
Flowsik... Daegunz
DaeOne records lets get it
DaeOne records, on y va !
Sippin on that ginseng
Je sirote du ginseng
I blow that kiss of death
Je t’envoie un baiser de la mort
진돗게
J'ai faim comme un chien
Down in the basement getting fed
Au sous-sol, on me nourrit
Been doing this since the get
Je le fais depuis le début
I ain't tryna go to bed sharpen my swords daily
Je n’ai pas envie d’aller me coucher, j’aiguise mes épées tous les jours
These rappers I want their HEADS
Ces rappeurs, je veux leurs TÊTES
Growin up in the East Coast from Amigos
J’ai grandi sur la côte Est, chez les Amigos
All I heard was Chinito
Tout ce que j’entendais, c’était Chinito
In the park shooting Free Throws
Au parc, je faisais des lancers francs
Sippin OE like it's COLD VINO
Je sirotais de l’OE comme si c’était du COLD VINO
Make this next shot for a mill' we gon' see doe
Faisons ce prochain tir pour un million, on va voir
Dollar in a dream though
Un dollar dans un rêve, cependant
Kick in the door, forget the keys to the keyhole
J’enfonce la porte, j’oublie les clés du trou de la serrure
Take it OT overseas, spread the disease
Je l’emmène en prolongation à l’étranger, je propage la maladie
Emcees need chemo finito
Les MCs ont besoin de chimio, fini
Eagle claws snatch your should you're see through
Des griffes d’aigle attrapent ton épaule, tu es transparent
Not quite tailored weak genes cut short dog
Pas vraiment adapté, les gènes faibles sont coupés courts, mon pote
There is no reason to breed you
Il n’y a aucune raison de te reproduire
Career temporary you are what this world feed you
Carrière temporaire, tu es ce que le monde te nourrit
LOST FORGOTTEN PASSION your spirit and body's detachment
PERDU, OUBLIÉ, PASSION, ton esprit et ton corps sont détachés
Disastrous distracted by man made wonders
Désastreux, distrait par les merveilles créées par l’homme
Peep Game for answers cut your Lights out show cancelled
Cherche des réponses dans le jeu, éteins tes lumières, le spectacle est annulé
You rappers with the punch lies wanna crowd around
Vous, les rappeurs avec les coups de poing, les mensonges, vous voulez vous rassembler
Holla at Herbert Dean playa I'm a knock 'em out
Appelle Herbert Dean, je vais les mettre K.O.
I puts in work I left the womb
Je travaille depuis que je suis sorti du ventre
My days are counting down
Mes jours sont comptés
No need to sell my soul to burn
Pas besoin de vendre mon âme pour brûler
I'm fly as hell above the clouds
Je suis au-dessus des nuages
Cuz I'd be damned if I'm standstill
Car je serais damné si je restais immobile
Stuck in the land of Trump
Coincé au pays de Trump
No man you can trust got me strapped in cuffs
Aucun homme en qui tu peux avoir confiance, je suis menotté
Back of the bus then a blast to the gut
Au fond du bus, puis un coup de feu dans le ventre
Damn that sucks I'm masking it up
Putain, c’est nul, je le masque
You flaws I'm back in the cut whats up
Tes défauts, je suis de retour dans le quartier, quoi de neuf ?
Black Gloves Black Bag time to take out the trash
Gants noirs, sac noir, il est temps de sortir les poubelles
Then chill and lean with it brother pass the cup
Ensuite, relaxe-toi et penche-toi dessus, mon frère, passe le verre
Dae1 let's get it poppin
Dae1, on y va
Filled it up all the way up bro
Il est plein à craquer, mon frère
Pass that back let me get the last shot
Passe-moi ça, je vais prendre le dernier tir
Slap shot the fuck out that puck to fake rappers
Tir du poignet pour faire chier ces faux rappeurs
Lookin like a mascot
Ils ressemblent à une mascotte
Pistol place form my words are loud I'm quiet storms
Je suis un pistolet, mes mots sont forts, je suis une tempête silencieuse
First born I'm airborne. Dropping outbreaks
Premier-né, je suis en l’air. Je fais tomber des épidémies
Feel the pain of nails and thorns
Sentez la douleur des clous et des épines
99% of your fans wear heels
99 % de tes fans portent des talons
Nah boy the fact that you're not half the I am
Non, mon pote, le fait que tu ne sois pas à la moitié de ce que je suis
Cheyenne I dance with wolves the way I'm Built
Cheyenne, je danse avec les loups, comme je suis construit
REAL SKILLS KILL! 비트를 타면서 두름을
VRAIES COMPÉTENCES TUENT ! Je m’envole sur le beat, je déroule
Lights Out!
Lumières éteintes !
돈만 나가 어서 불이나 꺼여
Rien que des dépenses, éteins le feu
자자 흘러나온 잔돈
Allez, la monnaie qui a coulé
다즛어당아 깡통
J’attrape la canette
과자 부스러기들을 위한 나끼 찬송
Chanson pour les miettes de gâteau
열이 볼까 밥솔
Elle va voir, la brosse à dents
하얀 거짓알은 살과
La fausse pilule blanche est de la chair
살과 피가 되늘 밥톨
Chair et sang, la pilule de riz
까먹을 우리약속
Oublions notre promesse
Dae 1 가족 family first bro
Dae 1, ma famille, family first, mon frère
Thats the motto, popping bottles
C’est la devise, on fait péter les bouteilles
나름 각자 가야할 방향들
Nous avons tous des directions à prendre
막힌 랸과 도로 짜가들
La voiture est bloquée, des faux culs sur la route
서락 한라, 백두 산악꾼
Deux Hallasan, Baekdu, grimpeur de montagne
정상만 찍고 달려, 하늘밑에
Je ne fais que toucher le sommet, en courant, sous le ciel
발구는 애들시선들은 사납군 야!
Les enfants qui piétinent, leurs regards sont sauvages, mec !





Writer(s): Flowsik


Attention! Feel free to leave feedback.