Lyrics and translation Flowsik - The Calling

The Calling

Cause I can't stop the calling
I can't stop the calling from ringing in my head
Again and Again
'Cause I can't stop the calling
I can't stop the calling, from ringing in my head
Again and Again

If there's one thing that I want, I want it all
Full blast, next breath could be the last, damn I could be gone tomorrow
6 feet under by the top of the morning
It's still my season, not leaving not falling, just getting warmed up I can't stop the calling
You sting like a bee? I'm a hornet
Game tight Larry Johnson, running fresh outta' Charlotte
Best give me your best shot hot shot I'ma go hard and get the champagne popping regardless
Finish what I started when I'm dearly departed and I'm resting
If Destiny doesn't call, she will get my message
예를 들어 이건 예술 또 다른 level
너 퇴물이 된 후에 되물림 되는 이 대물
깨어난 한강의 괴물 yup I'm a beast, beast from the east, east
MC's taking up space I hit the delete
Small fish, swimming in a puddle, you are leagues deep
You kiwi sweet, soft like cake, PVC pipe lightweight
Only way is up top when you hustle from the bottom and these snakes coming at you sideways
차가운 세상이 날 불러 막 뱉어낸 따뜻한 나의 불로
다 태워버려 burden on my back 1 rep max no other choice but for me to pull up
You better check out the words that I utter
니네신력은 아직도머럿 세게저긴 artist, whatever
난 우주로날라 the Hubble 'Scope taking it farther
I'm out of this world you get whipped by my Belt of Orion for lying
Man you think your sick flow utmost violent?
But your not that ill, typical cold virus
I'm the damn truth, you fiend throw stones when I pass through?
I'm first in the books like Matthew
Time for the bad news, sharp words double-edge skinning off tattoos
God bless your harsh words are like "ATCHU!"
Eat my sand dunes, you're a vacuum
0-500 quick trip Cancun, I'm gone with the fresh wind feeling brand new
Everybody sleeping on me like Old Kirey
Until my soul crossover I'm schooling you young boys starting from the potty
You don't have the drive like young Kiley
Jennar, Jennar, I'm a winner with my team where's dinner
I heard you're MVP but your scoring on beginners
Man I fiend to stack up like I'll be gone 4 winters
Hungry and I'm banging on my chest, gorilla
4-wheeler through the trenches before it gets more realer
Pops taught me to be a go-getta'
I do this for the love but I can't deny, my desire for the doe, I'm a born sinner
You wanna battle? I'm busy battling Satan
Dodging his pitches like Clayton
Every minute altercations
Weight on my shoulders but the heart keeps the core from breaking
Only 'til I've lost my patience
This inner chi flowing through me holds a force of nations
Who's he? With the pen this yellow kid is Bruce Lee, no relation
Keep it hot like I'm off the grill
Classy and sharp in the Dark Deville
Take it lightly that I don't have the heart to kill
Cause when I drop is when this Armageddon starts for real
I can get jumped, get up, brush it like its nothing no feel, but back stab scars never heal
Bars that are real, arsenal filled, heavy hits going out far from the field
Both eyes glued on the pay, is it for the Range? or the youth, to see a better day?
I got a fam to feed if it means me slinging that cane, God; I'm trust trying to do my thing
No umbrella let me feel the cold rain
Keep my head up so I can face the pain
Life has its balance, I'm prepared to lose as much as what it takes to gain
But I trying to see moms and pops flourish
Driven in whips that is foreign
But with the thought just cause I can afford it
Means nothings to the most sovereign
In a 1 room shack with the fam where I've witnessed true love?
Guess that's what's most important
Man I wanted this since the 4th grade, still feel like I'm 8
Same voice in my head, I can't stop the calling so

Before I let it drop, on the bubble let it pop
This is who I am so I can never let it stop
Hear now, hear me loud I'm on the tippy top
I try to let go, but it comes back so I let it rock

Cause I can't stop the calling
I can't stop the calling from ringing in my head
Again and Again
'Cause I can't stop the calling
I can't stop the calling, from ringing in my head
Again and Again
I can't stop the calling

L'Appel

Parce que je ne peux pas arrêter l'appel
Je ne peux pas empêcher l'appel de résonner dans ma tête
Encore et encore
Parce que je ne peux pas arrêter l'appel
Je ne peux pas empêcher l'appel de résonner dans ma tête
Encore et encore

S'il y a une chose que je veux, je la veux entièrement
À fond, ma prochaine inspiration pourrait être la dernière, je pourrais être mort demain
Deux mètres sous terre avant la fin de la matinée
C'est toujours ma saison, je ne pars pas, je ne tombe pas, je me réchauffe, je ne peux pas arrêter l'appel
Tu piques comme une abeille ? Je suis un frelon
Un jeu serré comme Larry Johnson, tout droit sorti de Charlotte
Fais de ton mieux, je vais y aller fort et faire sauter le champagne quoi qu'il arrive
Finir ce que j'ai commencé quand je serai parti pour de bon et que je me reposerai
Si le destin ne m'appelle pas, il recevra mon message
Par exemple, c'est de l'art, un autre niveau
Ce grand héritage qui se transmet après ton départ
Le monstre du fleuve Han s'est réveillé, ouais je suis une bête, une bête de l'est, de l'est
Les MC prennent trop de place, j'appuie sur supprimer
Petit poisson, nageant dans une flaque, tu es à des lieues de profondeur
Tu es doux comme un kiwi, moelleux comme un gâteau, léger comme un tuyau en PVC
Le seul chemin, c'est vers le haut quand tu te débrouilles par le bas et que ces serpents te prennent de côté
Le monde froid m'appelle, je crache mon feu chaud
Je brûle tout, le fardeau sur mon dos, 1 répétition max, pas d'autre choix que de me relever
Tu ferais mieux d'écouter les mots que je prononce
Votre divinité est encore faible, artiste, peu importe
Je m'envole dans l'espace, le télescope Hubble va encore plus loin
Je suis hors de ce monde, tu te fais fouetter par ma ceinture d'Orion pour avoir menti
Mec, tu crois que ton flow est le plus violent ?
Mais tu n'es pas si malade, un simple rhume
Je suis la putain de vérité, tu lances des pierres quand je passe ?
Je suis le premier dans les livres comme Matthieu
Il est temps pour les mauvaises nouvelles, des mots tranchants à double tranchant qui arrachent les tatouages
Que Dieu te bénisse, tes paroles dures sont comme "ATCHU!"
Mange mes dunes de sable, tu es un aspirateur
Voyage éclair à Cancun, je m'en vais avec le vent frais, je me sens tout neuf
Tout le monde dort sur moi comme le vieux Kirey
Jusqu'à ce que mon âme s'en aille, je vous donne une leçon à vous les jeunes, en commençant par le pot
Tu n'as pas la motivation du jeune Kiley
Jennar, Jennar, je suis un gagnant avec mon équipe, où est le dîner
J'ai entendu dire que tu étais MVP mais tu marques sur des débutants
Mec, j'ai envie de faire des réserves comme si j'allais partir 4 hivers
J'ai faim et je me frappe la poitrine, gorille
4x4 à travers les tranchées avant que ça ne devienne plus réel
Papa m'a appris à être un battant
Je le fais par amour mais je ne peux pas le nier, mon désir d'argent, je suis un pécheur né
Tu veux te battre ? Je suis occupé à combattre Satan
Esquiver ses lancers comme Clayton
Des altercations à chaque minute
Le poids sur mes épaules mais le cœur empêche le noyau de se briser
Jusqu'à ce que je perde patience
Ce chi intérieur qui coule en moi détient la force des nations
Qui est-il ? Avec sa plume, ce gamin jaune est Bruce Lee, sans aucun lien de parenté
Rester chaud comme si je sortais du grill
Classe et élégant dans la Dark Deville
Ne prends pas à la légère le fait que je n'ai pas le cœur à tuer
Parce que quand je me mets en colère, c'est là que l'Armageddon commence vraiment
Je peux me faire sauter dessus, me relever, l'ignorer comme si de rien n'était, mais les cicatrices des coups de couteau dans le dos ne guérissent jamais
Des paroles vraies, un arsenal rempli, des coups lourds qui sortent du lot
Les deux yeux rivés sur la paye, est-ce pour la Range Rover ? ou pour les jeunes, pour qu'ils connaissent un jour meilleur ?
J'ai une famille à nourrir, si ça veut dire que je dois manier la canne, Seigneur, j'essaie juste de faire mon truc
Pas de parapluie, laisse-moi sentir la pluie froide
Garder la tête haute pour pouvoir affronter la douleur
La vie est faite d'équilibre, je suis prêt à perdre autant qu'il le faut pour gagner
Mais j'essaie de voir maman et papa prospérer
Conduire des voitures étrangères
Mais avec la pensée que ce n'est pas parce que je peux me le permettre
Que ça ne veut rien dire pour le plus souverain
Dans une cabane d'une pièce avec la famille où j'ai connu le véritable amour ?
Je suppose que c'est ce qui est le plus important
Mec, je voulais ça depuis la 4ème année, j'ai encore l'impression d'avoir 8 ans
La même voix dans ma tête, je ne peux pas arrêter l'appel alors

Avant que je ne le laisse tomber, sur la bulle, laisse-le éclater
C'est ce que je suis, alors je ne peux jamais le laisser tomber
Écoutez maintenant, écoutez-moi bien, je suis au sommet
J'essaie de lâcher prise, mais ça revient alors je le laisse faire

Parce que je ne peux pas arrêter l'appel
Je ne peux pas empêcher l'appel de résonner dans ma tête
Encore et encore
Parce que je ne peux pas arrêter l'appel
Je ne peux pas empêcher l'appel de résonner dans ma tête
Encore et encore
Je ne peux pas arrêter l'appel