Flowdan feat. Animai - Chosen (feat. Animai) - translation of the lyrics into German

Chosen (feat. Animai) - Flowdan , Animai translation in German




Chosen (feat. Animai)
Erwählt (feat. Animai)
I was
Ich wurde
Born with the fire in the belly
Mit Feuer im Bauch geboren
From day one ready
Bereit von Anfang an
My code of honor
Mein Ehrenkodex
Death before dishonor
Tod vor Schande
Frontline dayer
Vorderste Front jeden Tag
Anyone can get it even the paramedic
Jeder kriegt es ab, sogar der Sanitäter
Friend in me is a friend to the end
Ein Freund in mir ist ein Freund bis zum Ende
Levity on the road to forget them
Leichtigkeit auf dem Weg, um zu vergessen
Few times mana been lead to the slaughter
Manchmal wurde ich zur Schlachtbank geführt
They're never puttin' on the news at ten
Doch sie zeigen's nie um zehn Uhr im News
But-a-but stop for a second
Aber-halt mal kurz inne
Try using your mind as a weapon
Versuch deinen Verstand als Waffe zu nutzen
Fuck that hand to hand combat
Scheiß auf Nahkampf
So many enemies I'll rise mine and then dead 'em
So viele Feinde, ich erheb mich und tilg sie
Soldiers following the orders
Soldaten folgen Befehlen
World leaders hide behind corners
Weltlenker verstecken sich in Ecken
Them man a some big time fosters
Diese Typen sind große Heuchler
While they got me trampling borders
Während sie mich Grenzen überqueren lassen
Don't accept all you're told
Glaub nicht alles, was man dir sagt
Break out to the unknown
Brich auf ins Unbekannte
You must face it alone
Du musst es allein durchstehen
Watch the chaos unfold
Sieh dem Chaos zu, wie es sich entfaltet
You have a mind of your own
Du hast einen eigenen Verstand
Stand and face it alone
Stell dich allein dem Sturm
Listen
Hör zu
Some of us won't make it
Einige von uns werden's nicht schaffen
A lot of us won't be remembered
Viele von uns wird man nicht erinnern
Every step forward
Jeder Schritt nach vorn
Register
Zählt
Progress
Fortschritt
Tell a man
Sag einem Mann
Failure has never been an option
Scheitern war nie eine Option
Every dumb [?] on hater or pagan
Jeder dumme [?] auf Hasser oder Heiden
But i'll show how his fear's unphobious
Doch ich zeig, wie sein Fürchten grundlos ist
Join my mind and focus
Vereint euren Geist und konzentriert euch
I'm alone and i'm ready from the moment
Ich bin allein, doch bereit seit dem Moment
I walk wi' the valley of the shadow of death
Als ich durchs Tal des Todesschattens ging
I fear no evil
Ich fürchte kein Böses
I might have been chosen
Vielleicht war ich auserwählt
Too many promises broke
Zu viele Versprechen gebrochen
Innocent head bangs open
Unschuldige Köpfe aufgeschlagen
It's gonna be a long wind but that's cool
Es wird ein langer Weg, doch egal
Cause me and my fellow companions are frozen
Denn ich und meine Gefährten sind bereit
[?] we sail over oceans
[?] wir segeln über Ozeane
No emotions
Ohne Gefühle
Don't accept all you're told
Glaub nicht alles, was man dir sagt
Break out to the unknown
Brich auf ins Unbekannte
You must face it alone
Du musst es allein durchstehen
Watch the kaos unfold
Sieh dem Chaos zu, wie es sich entfaltet
You have a mind of your own
Du hast einen eigenen Verstand
Stand and face it alone
Stell dich allein dem Sturm





Writer(s): Anna Higgs, Mark Veira


Attention! Feel free to leave feedback.