Lyrics and translation Flower - F

F

心をうつした通り雨に
傘を持たず君と
ただ夢中で 強くなりたいと
見上げていた

あの頃の 日々にね
見せたい景色に
手を伸ばして Ah
君を想った、届けと。

I Believe
今は寂しいけど
それぞれ 出逢いと別れ 繰り返し
歩んで行くから 見守っていてね。
I Believe
まだ答えは見えない
それでも 歌っていくよ
一筋の夢

どんな時をずっと感じて
生きてきたんだろうって
君がいない この世界でまだ
探していた

涙が止まらなくて
夜滲んだ空に
手を伸ばして また
未来を、描いた。

I Believe
今を生きてくから
それぞれ 出逢いと別れ 繰り返し
歩んで行くから 見守っていてね。
I Believe
まだ答えは 見えない
それでも 繋いでいくよ
一筋の夢

もう 戻れない
でも 進めない
君の世界が大きすぎて
これが 最後かもと
強く握った

I Believe
今は寂しいけど
それぞれ 出逢いと別れ 繰り返し
歩んで行くから 見守っていてね。
I Believe
まだ答えは見えない
それでも 歌っていくよ
一筋の夢

F

Под проливным дождем, отражающим мои чувства,
Без зонта, вместе с тобой,
Я просто отчаянно хотела стать сильнее,
Глядя в небо.

В те дни,
Я хотела показать тебе этот пейзаж,
Протягивая руку, Ах,
Я думала о тебе, чтобы мои чувства достигли тебя.

Я верю,
Сейчас мне грустно,
Но у каждого из нас свои встречи и расставания, которые повторяются снова и снова,
Мы будем идти своим путем, так что присматривай за мной.
Я верю,
Я еще не вижу ответа,
Но все равно буду петь,
О своей единственной мечте.

Какими же были все эти мгновения,
Которые я прожила,
В этом мире без тебя я все еще
Искала.

Слезы не останавливались,
В размытом ночном небе,
Я снова протянула руку,
И нарисовала будущее.

Я верю,
Я буду жить настоящим,
Но у каждого из нас свои встречи и расставания, которые повторяются снова и снова,
Мы будем идти своим путем, так что присматривай за мной.
Я верю,
Я еще не вижу ответа,
Но все равно буду продолжать идти,
К своей единственной мечте.

Я уже не могу вернуться,
Но и не могу двигаться дальше,
Твой мир слишком велик,
Возможно, это последний раз,
Крепко сжала.

Я верю,
Сейчас мне грустно,
Но у каждого из нас свои встречи и расставания, которые повторяются снова и снова,
Мы будем идти своим путем, так что присматривай за мной.
Я верю,
Я еще не вижу ответа,
Но все равно буду петь,
О своей единственной мечте.