Lyrics and French translation Flower - Please

Please

Please

제발 나를 보아요
고개 들어 웃음을 보여요 그대여
슬픔을 보이면 보낼 수 없잖아
웃으며 나를 떠나가줘요
왜 이제야 떠나는 거냐고
원망하며 붙잡지 않을게 그대여
날 잊어버리고 행복할 수 있게
나 먼저 그대를 돌아설게

*잊지 못할 것 같아 하지만 그대 지워야만 해
이젠 그대를 위한 선택이야
정말 사랑했다면
나보다 좋은 사람 만나기를 바래
못다한 사랑을 위해

미안하다 말하지 말아요
함께 했던 수많은 추억도 버리고
우연히 만나도 모르는 것처럼
나 먼저 그대를 외면할게
내 마지막 바람이야:::::::: 앨범정보::::::::::
트랙번호: 4
앨범: 해룡의 Sad Love Story...
집수: 2.5
발표: 2000-11-23

S'il te plaît

S'il te plaît

S'il te plaît, regarde-moi
Lève la tête et montre-moi ton sourire, mon amour
Si tu montres ta tristesse, je ne pourrai pas te laisser partir
Sourire et pars de moi
Pourquoi tu pars maintenant ?
Je ne te retiendrai pas en me plaignant, mon amour
Pour que tu puisses m'oublier et être heureux
Je me retournerai avant toi

*Je sais que je ne pourrai pas t'oublier, mais je dois te supprimer
C'est maintenant le choix que je fais pour toi
Si tu m'as vraiment aimé
J'espère que tu trouveras quelqu'un de mieux que moi
Pour l'amour que nous n'avons pas pu partager

Ne me dis pas que tu es désolée
Oublie tous les souvenirs que nous avons partagés
Si nous nous rencontrons par hasard, fais comme si tu ne me connaissais pas
Je te tournerai le dos en premier
C'est mon dernier souhait:::::::: Informations sur l'album::::::::::
Numéro de piste :4
Album : L'histoire d'amour triste du dragon marin...
Collection : 2.5
Sortie : 2000-11-23