Flowerboy - Break My Fall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flowerboy - Break My Fall




Break My Fall
Amortis ma chute
Break my fall
Amortis ma chute
Break my fall
Amortis ma chute
Break my fall
Amortis ma chute
Break my fall
Amortis ma chute
Pretty soon I'll fall in love
Bientôt je tomberai amoureux
I got cigarettes in my lungs
J'ai des cigarettes dans les poumons
And it's you that I'm waking up to
Et c'est toi à qui je me réveille
Every day
Chaque jour
When did we stop having fun?
Quand avons-nous cessé de nous amuser?
And I'm far from perfect
Et je suis loin d'être parfait
But you don't really care at all
Mais tu t'en fiches complètement
And I love when your back is on the bed
Et j'adore quand ton dos est sur le lit
I need you to break my fall
J'ai besoin que tu amortisse ma chute
Break my fall
Amortis ma chute
Break my fall
Amortis ma chute
Break my fall (Please break my fall)
Amortis ma chute (S'il te plaît, amortis ma chute)
Break my fall (Please break my fall)
Amortis ma chute (S'il te plaît, amortis ma chute)
You aim for heaven I might miss
Tu vises le ciel, je pourrais le manquer
I been the worst since I was a jit
J'ai été le pire depuis que je suis gamin
I got your bite marks on my lip
J'ai tes marques de morsure sur ma lèvre
Still there
Toujours
They let me know you still exist
Elles me rappellent que tu existes encore
And I'm far from perfect
Et je suis loin d'être parfait
But you don't really care at all
Mais tu t'en fiches complètement
And I love when your back is on the bed
Et j'adore quand ton dos est sur le lit
I need you to break my fall
J'ai besoin que tu amortisse ma chute
Break my fall
Amortis ma chute
Break my fall
Amortis ma chute
Break my fall (Please break my fall)
Amortis ma chute (S'il te plaît, amortis ma chute)
Break my fall (Please break my fall)
Amortis ma chute (S'il te plaît, amortis ma chute)





Writer(s): Luka Kopunovic


Attention! Feel free to leave feedback.