Lyrics and translation Flowerboy - Under Your Skin

Under Your Skin

Pick myself up stand tall I can't die
All my demons they terrorizing me at night
Telling me I should tongue kiss a pistol
Headshot I can't stop I'm sinful
When I'm gone she have better days
Grey skies I live in a haze
Every hour I'm numb from the pain
She bring me back to life

Imma find my way back under your skin
I must not have known just where I'm going
Imma find my way back under your skin
I must not have known just where I'm going
Imma find my way back under your skin
I must not have known just where I'm going
Imma find my way back under your skin
I must not have known just where I'm going

Face down in the back of a police car
Woke up I don't know where I've been
I saw god he told me I'm next up
Pocketknife clip my wings off and free fall
When I'm gone she have better days
Grey skies I live in a haze
Every hour I'm numb from the pain
She bring me back to life

Imma find my way back under your skin
I must not have known just where I'm going
Imma find my way back under your skin
I must not have known just where I'm going
Imma find my way back under your skin
I must not have known just where I'm going
Imma find my way back under your skin
I must not have known just where I'm going

I must not have known just where I'm going
Imma find my way back under your skin
Where I'm going

Pick myself up stand tall I can't die
All my demons they terrorizing me at night

Sous Ta Peau

Je me relève, je me tiens droit, je ne peux pas mourir
Tous mes démons me terrorisent la nuit
Me disant que je devrais embrasser un pistolet
Tir dans la tête, je ne peux pas m'arrêter, je suis un pécheur
Quand je serai parti, tu auras des jours meilleurs
Ciel gris, je vis dans un brouillard
Chaque heure, je suis engourdi par la douleur
Tu me ramènes à la vie

Je vais retrouver mon chemin sous ta peau
Je ne devais pas savoir où j'allais
Je vais retrouver mon chemin sous ta peau
Je ne devais pas savoir où j'allais
Je vais retrouver mon chemin sous ta peau
Je ne devais pas savoir où j'allais
Je vais retrouver mon chemin sous ta peau
Je ne devais pas savoir où j'allais

Face contre terre à l'arrière d'une voiture de police
Je me suis réveillé, je ne sais pas où j'ai été
J'ai vu Dieu, il m'a dit que j'étais le prochain
Couteau de poche, je me coupe les ailes et je chute
Quand je serai parti, tu auras des jours meilleurs
Ciel gris, je vis dans un brouillard
Chaque heure, je suis engourdi par la douleur
Tu me ramènes à la vie

Je vais retrouver mon chemin sous ta peau
Je ne devais pas savoir où j'allais
Je vais retrouver mon chemin sous ta peau
Je ne devais pas savoir où j'allais
Je vais retrouver mon chemin sous ta peau
Je ne devais pas savoir où j'allais
Je vais retrouver mon chemin sous ta peau
Je ne devais pas savoir où j'allais

Je ne devais pas savoir où j'allais
Je vais retrouver mon chemin sous ta peau
Où je vais

Je me relève, je me tiens droit, je ne peux pas mourir
Tous mes démons me terrorisent la nuit