Lyrics and translation Flowerboy - Way Too Drunk!

Way Too Drunk!

I woke up late check my phone and
She hit me 3 in the morning
When we're together I'm so there
And everything feel less important

I'm way too drunk to get high
I can barely see inside
If you hold me up to the light
I'm way too drunk to get high

Keep my laces all untied
But you still can't break my stride
We didn't have any issues right
You're like her and her combined

I'm way too drunk to get high
I can barely see inside
If you hold me up to the light
I'm way too drunk to get high

And when I said "call if you need me" I didn't mean like
Keep asking me for every little thing

I was back in the city again
You were who I was waiting for all along
Took my shot and I can't stop missing
Took my shot and I can't stop missing

I'm way too drunk to get high
I can barely see inside
If you hold me up to the light
I'm way too drunk to get high

Yeah I took couple shots before I got here
And I just kept it rolling
Fuck it, it's Saturday

Complètement Ivre !

Je me suis réveillé tard, j'ai vérifié mon téléphone et
Tu m'as appelé à 3 heures du matin
Quand on est ensemble, je suis tellement présent
Et tout semble moins important

Je suis bien trop ivre pour planer
J'y vois à peine clair
Si tu me mets face à la lumière
Je suis bien trop ivre pour planer

Je garde mes lacets défaits
Mais tu ne peux toujours pas me faire trébucher
On n'a eu aucun problème, n'est-ce pas ?
Tu es comme elle et elle réunies

Je suis bien trop ivre pour planer
J'y vois à peine clair
Si tu me mets face à la lumière
Je suis bien trop ivre pour planer

Et quand j'ai dit "appelle-moi si tu as besoin de moi", je ne voulais pas dire
Me demander sans cesse chaque petite chose

J'étais de retour en ville
Tu étais celle que j'attendais depuis tout ce temps
J'ai tenté ma chance et je n'arrête pas de la manquer
J'ai tenté ma chance et je n'arrête pas de la manquer

Je suis bien trop ivre pour planer
J'y vois à peine clair
Si tu me mets face à la lumière
Je suis bien trop ivre pour planer

Ouais, j'ai pris quelques verres avant d'arriver
Et j'ai continué sur ma lancée
Tant pis, c'est samedi