What You Meant To Me - Flowerboy translation in French

What You Meant To Me

You lie and say you're doing fine
But all your friends can read your mind
You barely know me as I am
I feel you slipping through my hands

And I can't find a reason why
You and I shouldn't be together again
'Cause I felt you too many times
To forget what you meant to me
Oh-oh, what you meant to me
Oh-oh, what you meant to me

Let's smoke a cigarette or two
Your dress is barely hanging onto you
And I've been searching for someone
When I'm without you, I can't hold on

And I can't find a reason why
You and I shouldn't be together again
'Cause I felt you too many times
To forget what you meant to me
Oh-oh, what you meant to me
Oh-oh, what you meant to me
Oh-oh, what you meant to me
Oh-oh, what you meant to me

Ce que tu représentais pour moi

Tu mens et dis que tu vas bien
Mais tous tes amis peuvent lire dans tes pensées
Tu me connais à peine tel que je suis
Je sens que tu m'échappes

Et je ne trouve aucune raison
Pour que toi et moi ne soyons pas à nouveau ensemble
Car je t'ai ressentie trop souvent
Pour oublier ce que tu représentais pour moi
Oh-oh, ce que tu représentais pour moi
Oh-oh, ce que tu représentais pour moi

Fumons une cigarette ou deux
Ta robe te tient à peine
Et j'ai cherché quelqu'un
Quand je suis sans toi, je ne tiens pas le coup

Et je ne trouve aucune raison
Pour que toi et moi ne soyons pas à nouveau ensemble
Car je t'ai ressentie trop souvent
Pour oublier ce que tu représentais pour moi
Oh-oh, ce que tu représentais pour moi
Oh-oh, ce que tu représentais pour moi
Oh-oh, ce que tu représentais pour moi
Oh-oh, ce que tu représentais pour moi