Lyrics and translation Flowerrboi - My world

My world

I couldn't just
Let you go
You know that
You Are my world
I wouldn't change
A little thing
For me an you my girl

I couldn't just
Let you go
You know that
You Are my world
I wouldn't change
A little thing
For me an you my girl

Couldn't see you today
On the weekends
But saw you at school
Yah
I was very shy
I tried to talk to you
But others guys were nearby

Listing to my music
An I'm just feelin stupid
I know I can't catch feelings
I'm not Cupid
When I was next to you
I started feeling clueless
I don't know if it was wrong
But I couldn't
Just let you go
You know that
Your my world
I wouldn't change
A little thing
For me an you my girl

I couldn't just
Let you go
You know that
You Are my world
I wouldn't change
A little thing
For me an you my girl

Yah so I just
Saw you in class
I didn't know how to talk to you
But I really wanted talk to you
But you just give me mix feelings
Hope you don't get jealous
Cause I just want this love
An you just bust my heart
Now I can't get trust
Like you came from above
The Angels screaming above
Like Do you wanna be mine
Cause you said you looking Devine
Cause I saw you not a side
I wanna be with you all night
Cause I wanna be with you
While we looking at the sky

I couldn't just
Let you go
You know that
You Are my world
I wouldn't change
A little thing
For me an you my girl

I couldn't just
Let you go
You know that
You Are my world
I wouldn't change
A little thing
For me an you my girl

I fall in love with you
Fuck these guys they don't need you
You treat me right
They treat you shit
If you can take my hand
We can leave this place

Couldn't see you today
On the weekends
But saw you at school
Yah
I was very shy
I tried to talk to you
But others guys were nearby

Listing to my music
An I'm just feelin stupid
I know I can't catch feelings
I'm not Cupid
When I was next to you
I started feeling clueless
I don't know if it was wrong
But I couldn't
Just let you go
You know
Your my world

I wouldn't change
Little thing from me an you my girl

I couldn't just
Let you go
You know that your
My world
I wouldn't change
A little thing
For me an you my girl

Mon monde

Je ne pouvais pas
Te laisser partir
Tu sais ça
Tu es mon monde
Je ne changerais pas
Une petite chose
Pour moi et toi, ma chérie

Je ne pouvais pas
Te laisser partir
Tu sais ça
Tu es mon monde
Je ne changerais pas
Une petite chose
Pour moi et toi, ma chérie

Je n'ai pas pu te voir aujourd'hui
Le week-end
Mais je t'ai vue à l'école
Ouais
J'étais très timide
J'ai essayé de te parler
Mais d'autres gars étaient à proximité

J'écoute ma musique
Et je me sens juste stupide
Je sais que je ne peux pas avoir de sentiments
Je ne suis pas Cupidon
Quand j'étais à côté de toi
J'ai commencé à me sentir perdu
Je ne sais pas si c'était mal
Mais je ne pouvais pas
Te laisser partir
Tu sais ça
Tu es mon monde
Je ne changerais pas
Une petite chose
Pour moi et toi, ma chérie

Je ne pouvais pas
Te laisser partir
Tu sais ça
Tu es mon monde
Je ne changerais pas
Une petite chose
Pour moi et toi, ma chérie

Ouais, alors je t'ai juste
Vue en classe
Je ne savais pas comment te parler
Mais je voulais vraiment te parler
Mais tu me donnes juste des sentiments mitigés
J'espère que tu ne seras pas jalouse
Parce que je veux juste cet amour
Et tu me brises le cœur
Maintenant je ne peux pas faire confiance
Comme si tu venais d'en haut
Les anges crient d'en haut
Comme si tu voulais être à moi
Parce que tu as dit que tu étais divine
Parce que je t'ai vu d'un côté
Je veux être avec toi toute la nuit
Parce que je veux être avec toi
Alors que nous regardons le ciel

Je ne pouvais pas
Te laisser partir
Tu sais ça
Tu es mon monde
Je ne changerais pas
Une petite chose
Pour moi et toi, ma chérie

Je ne pouvais pas
Te laisser partir
Tu sais ça
Tu es mon monde
Je ne changerais pas
Une petite chose
Pour moi et toi, ma chérie

Je suis tombé amoureux de toi
Fous ces mecs, ils n'ont pas besoin de toi
Tu me traites bien
Ils te traitent mal
Si tu peux prendre ma main
Nous pouvons quitter cet endroit

Je n'ai pas pu te voir aujourd'hui
Le week-end
Mais je t'ai vue à l'école
Ouais
J'étais très timide
J'ai essayé de te parler
Mais d'autres gars étaient à proximité

J'écoute ma musique
Et je me sens juste stupide
Je sais que je ne peux pas avoir de sentiments
Je ne suis pas Cupidon
Quand j'étais à côté de toi
J'ai commencé à me sentir perdu
Je ne sais pas si c'était mal
Mais je ne pouvais pas
Te laisser partir
Tu sais
Tu es mon monde

Je ne changerais pas
Une petite chose de moi et toi, ma chérie

Je ne pouvais pas
Te laisser partir
Tu sais que tu es
Mon monde
Je ne changerais pas
Une petite chose
Pour moi et toi, ma chérie