Flowerrboi - See You Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flowerrboi - See You Again




See You Again
Te revoir
I couldn't see you again
Je ne pouvais pas te revoir
So made me just sad
Ça m'a juste rendu triste
To see you again
De te revoir
Why you say we are just friends
Pourquoi tu dis qu'on est juste amis
Cause I want to let you know
Parce que je veux te faire savoir
I don't pretend
Je ne fais pas semblant
Why can't we tell anybody
Pourquoi on ne peut pas le dire à personne
That we are dating
Que l'on sort ensemble
I hope you want me
J'espère que tu me veux
Cause It doesn't seem that you do
Parce que ça ne semble pas être le cas
Is it embarrassing
Est-ce que c'est embarrassant
Being around me too
D'être avec moi
Is it embarrassing
Est-ce que c'est embarrassant
Being around me too
D'être avec moi
Yah yah yah yah
Ouais ouais ouais ouais
Why can't you be mine
Pourquoi tu ne peux pas être à moi
I just want you darling
Je te veux juste ma chérie
When saw you last night at your doorstep's
Quand je t'ai vue hier soir à ton pas de porte
I just wish you were mine
J'aurais juste aimé que tu sois à moi
I couldn't see you again
Je ne pouvais pas te revoir
So made me just sad
Ça m'a juste rendu triste
To see you again
De te revoir
Why you say we are just friends
Pourquoi tu dis qu'on est juste amis
Cause I want to let you know
Parce que je veux te faire savoir
I don't pretend
Je ne fais pas semblant
Why can't we tell anybody
Pourquoi on ne peut pas le dire à personne
That we are dating
Que l'on sort ensemble
I hope you want me
J'espère que tu me veux
Cause It doesn't seem that you do
Parce que ça ne semble pas être le cas
Is it embarrassing
Est-ce que c'est embarrassant
Being around me too
D'être avec moi
Is it embarrassing
Est-ce que c'est embarrassant
Being around me too
D'être avec moi
Cause I just wanna make you mine
Parce que j'ai juste envie de te faire mienne
Darling you could be my pass
Ma chérie, tu pourrais être mon passe
I just like when you laugh
J'aime juste quand tu ris
I'm just scared to text you back
J'ai juste peur de te répondre
I just wanna hold your hand
J'ai juste envie de te tenir la main
While I look inside your eyes
Pendant que je regarde dans tes yeux
While I'm playing with your hair
Pendant que je joue avec tes cheveux
While you playing with mine
Pendant que tu joues avec les miens
I couldn't see you again
Je ne pouvais pas te revoir
So made me just sad
Ça m'a juste rendu triste
To see you again
De te revoir
Why you say we are just friends
Pourquoi tu dis qu'on est juste amis
Cause I want to let you know
Parce que je veux te faire savoir
I don't pretend
Je ne fais pas semblant
Why can't we tell anybody
Pourquoi on ne peut pas le dire à personne
That we are dating
Que l'on sort ensemble
I hope you want me
J'espère que tu me veux
Cause It doesn't seem that you do
Parce que ça ne semble pas être le cas
Is it embarrassing
Est-ce que c'est embarrassant
Being around me to
D'être avec moi
Is it embarrassing
Est-ce que c'est embarrassant
Being around me to
D'être avec moi
Cause I just wanna make you mine
Parce que j'ai juste envie de te faire mienne
Darling you could be my pass
Ma chérie, tu pourrais être mon passe
I just like when you laugh
J'aime juste quand tu ris
I'm just scared to text you back
J'ai juste peur de te répondre
I just wanna hold your hand
J'ai juste envie de te tenir la main
While I look inside your eyes
Pendant que je regarde dans tes yeux
While I'm playing with your hair
Pendant que je joue avec tes cheveux
While your playing with mine
Pendant que tu joues avec les miens





Writer(s): Flowerrboi Flowerrboi

Flowerrboi - See you again
Album
See you again
date of release
13-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.