Lyrics and translation Flowyn - Gárgolas
Cuida′o
con
la'
gárgola′
Fais
attention
à
la
gargouille
De
noche
vamo'
viéndola
negra,
Dani!
La
nuit,
on
la
voit
noire,
Dani !
Cuida'o
si
es
que
sales
a
las
2
Fais
attention
si
tu
sors
à
2 h du
matin
Corre,
deja
caer
la
cartera,
Cami!
Cours,
laisse
tomber
ton
portefeuille,
Cami !
Cuida′o
con
lo
que
perdonaste
Fais
attention
à
ce
que
tu
as
pardonné
De
púrpura
va
a
negro,
Kata
te
tira′te
Du
violet
au
noir,
Kata,
jette-toi
La
cuarta,
la
quinta,
la
sexta
parte
Le
quatrième,
le
cinquième,
le
sixième
morceau
Se
cuenta
sola,
pa'
que
adornártela?
Elle
se
compte
toute
seule,
pourquoi
la
t’embellir ?
Cuida′o
con
la'
gárgola′
Fais
attention
à
la
gargouille
Gárgola',
gárgola′,
gárgola'
Gargouille,
gargouille,
gargouille
Gárgola',
gárgola′,
gárgola′,
Gargouille,
gargouille,
gargouille
Cuida'o
con
la′
gárgola'
Fais
attention
à
la
gargouille
Gárgola′,
gárgola',
gárgola′
Gargouille,
gargouille,
gargouille
Gárgola',
gárgola',
gárgola′,
Gargouille,
gargouille,
gargouille
Cuida′o
con
la'
gárgola′
Fais
attention
à
la
gargouille
Gárgola',
gárgola′,
gárgola'
Gargouille,
gargouille,
gargouille
Gárgola′,
gárgola',
gárgola',
Gargouille,
gargouille,
gargouille
Cuida′o
con
la′
gárgola'
Fais
attention
à
la
gargouille
Gárgola′,
gárgola',
gárgola′
Gargouille,
gargouille,
gargouille
Gárgola',
gárgola′,
gárgola',
Gargouille,
gargouille,
gargouille
Cuida'o
con
la
gárgola′
Fais
attention
à
la
gargouille
(Uh)
(Uh)
De
noche
te
culean
mientras
duermes,
La
nuit,
elles
te
baisent
pendant
que
tu
dors
Mami
no
sabía
donde
esconderme,
andaba
sola
Maman
ne
savait
pas
où
se
cacher,
elle
était
seule
(Uh)
(Uh)
Trataron
de
comerme,
Elles
ont
essayé
de
me
manger
Ahora
no
tienen
donde
morderme
Maintenant,
elles
n’ont
plus
où
me
mordre
Porque
ando
zarpá′
Parce
que
je
suis
zarpá'
Ando
zarpá'
mami
Je
suis
zarpá'
maman
Ahora
no
salgo
de
party
Maintenant,
je
ne
sors
plus
de
la
fête
Sin
la
punta
shorty
Sans
la
pointe,
shorty
Daddy,
daddy
Daddy,
daddy
Ahora
no
salimo′
e'
party,
Maintenant,
on
ne
sort
plus
de
la
fête
Sin
la
punta
pa′
ti
Sans
la
pointe
pour
toi
Andamo'
sin
pera
por
la
ciudad
On
se
balade
sans
perruque
dans
la
ville
Chubai,
chubai
Chubai,
chubai
Vamo′
llegando
a
la
libertad
On
arrive
à
la
liberté
Chubai,
chubai
Chubai,
chubai
Amiga
la
verdad
Amie,
la
vérité
No
vas
sola,
vas
tú
Tu
n’es
pas
seule,
c’est
toi
VIA
CON
LA
MALDÁ'
VIA
AVEC
LA
MALDÁ'
Cuida'o
con
la′
gárgola′
Fais
attention
à
la
gargouille
Gárgola',
gárgola′,
gárgola'
Gargouille,
gargouille,
gargouille
Gárgola′,
gárgola',
gárgola′,
Gargouille,
gargouille,
gargouille
Cuida'o
con
la'
gárgola′
Fais
attention
à
la
gargouille
Gárgola′,
gárgola',
gárgola′
Gargouille,
gargouille,
gargouille
Gárgola',
gárgola′,
gárgola',
gárgola′,
Gargouille,
gargouille,
gargouille,
gargouille
Ahora
no
salimo'
e'
party,
Maintenant,
on
ne
sort
plus
de
la
fête
Sin
la
punta
pa′
ti
Sans
la
pointe
pour
toi
Cuida′o
con
la'
gárgola′,
cuida'o
con
la′
gárgola
Fais
attention
à
la
gargouille,
fais
attention
à
la
gargouille
'Ahora
no
salimo′
e'
party,
Maintenant,
on
ne
sort
plus
de
la
fête
Sin
la
punta
pa'
ti,
pa′
ti,
pa′
ti,
pa'
ti
Sans
la
pointe
pour
toi,
pour
toi,
pour
toi,
pour
toi
Cuida′o
con
la'
gárgola′
(mhhh)
Fais
attention
à
la
gargouille
(mhhh)
(Gar-gar-gar-gar-gárgola')
(Gar-gar-gar-gar-gargouille)
(Ya-Yasuri
Yamileth)
(Ya-Yasuri
Yamileth)
Cuida′o
con
la'
gárgola'
(ay,
ay)
Fais
attention
à
la
gargouille
(ay,
ay)
(Gar-gar-gárgola)
(Gar-gar-gargouille)
(Yasuri
Yamileth)
(Yasuri
Yamileth)
(Gar-gar-gar-gar-gárgola)
(Gar-gar-gar-gar-gargouille)
(Ya-Yasuri
Yamileth)
(Ya-Yasuri
Yamileth)
Cuida′o
con
la
gárgola′
Fais
attention
à
la
gargouille
(Yasuri
Yamileth)
(Yasuri
Yamileth)
Gárgola'
gárgola′
Gargouille
gargouille
Piñera
culiao
Piñera
con
Piñera
culiao
Piñera
con
Piñera
culiao
Piñera
con
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.