Trouble - Floyd Bauler translation in French

Trouble

Oh no
I've seen that look before
You're up to no good I'm sure
You're only trouble
You're trouble
Oh no
We've done this dance before
And you leave me wanting more
You're only trouble
You're trouble
Oh Lord (Oh Lord)
I pray that you'll ignore (ignore)
That I can't resist your form (your form)
And now we're so in trouble
And so slow (so slow)
We dance across that floor (that floor)
Press my body next to yours (to yours)
And now we're so in trouble
But I want trouble with you

Alright
It's that look that's in your eyes
You've got me locked in your sights
And I'm in trouble
You're trouble
Alright
I know I can't win this fight
You've got a gun I brought a knife
And I'm in trouble
You're trouble
All night (all night)
It's the game of cats and mice (and mice)
Try to run I just can't hide (can't hide)
Now we're so in trouble
And all my life (my life)
I will dance along this knife (this knife)
Til I slip and cut my side (my side)
And now we're so in trouble
But I want trouble with you

Problèmes

Oh non
J'ai déjà vu ce regard
Tu prépares quelque chose, j'en suis sûr
Tu n'es que des problèmes
Tu es un problème
Oh non
On a déjà fait cette danse
Et tu me laisses en vouloir plus
Tu n'es que des problèmes
Tu es un problème
Oh Seigneur (Oh Seigneur)
Je prie pour que tu ignores (ignores)
Que je ne peux résister à tes formes (tes formes)
Et maintenant on a tellement de problèmes
Et si lentement (si lentement)
On danse sur cette piste (cette piste)
Je presse mon corps contre le tien (contre le tien)
Et maintenant on a tellement de problèmes
Mais je veux des problèmes avec toi

D'accord
C'est ce regard dans tes yeux
Tu m'as dans ta ligne de mire
Et j'ai des problèmes
Tu es un problème
D'accord
Je sais que je ne peux pas gagner ce combat
Tu as une arme, j'ai apporté un couteau
Et j'ai des problèmes
Tu es un problème
Toute la nuit (toute la nuit)
C'est le jeu du chat et de la souris (et de la souris)
J'essaie de courir, je ne peux pas me cacher (pas me cacher)
Maintenant on a tellement de problèmes
Et toute ma vie (ma vie)
Je danserai le long de ce couteau (ce couteau)
Jusqu'à ce que je glisse et me coupe (me coupe)
Et maintenant on a tellement de problèmes
Mais je veux des problèmes avec toi