Lyrics and translation Floyd Bauler - Windows in the Sky (Safe Travels)

Windows in the Sky (Safe Travels)

And as the rain trickled down
In that little mountain town
And Colorado was soaked
To the stone
All I could think of was home
And how I didn't really care to go
I was thankful
To be stuck out on the road
Oh until you come home

Safe travels my friend
Until we meet again
I pray the sun shines on your face
With the wind at your back
And as the swallows fly high
Through windows in the sky
I think about your freedom on that path
And I think about
How I wouldn't mind that

And ya the desert was hot
But not as bad as you thought
Those sunset canyons were worth
all the sweat
And Penny was a trooper too
We snuck her through the gate under a bed of blankets
And I don't think that we'd seen anything that beautiful yet
Oh until you come home

Safe travels my friend
Until we meet again
I pray the sun shines on your face
With the wind at your back
And as the swallows fly high
Through windows in the sky
I think about your freedom on that path
And I think about
How I wouldn't mind that

Oh until you come home
Oh until you come home
Oh until you come home
Oh until you come home

Safe travels my friend
Until we meet again
I pray the sun shines on your face
With the wind at your back
And as the swallows fly high
Through windows in the sky
I think about your freedom on that path
And I think about
How I wouldn't mind that

Окна в небе (Счастливого пути)

И пока дождь моросил
В том маленьком горном городке
И Колорадо промокло
До камня
Все, о чем я мог думать, это дом
И как мне не хотелось уезжать
Я был благодарен
Быть застрявшим в дороге
Пока ты не вернешься домой

Счастливого пути, моя дорогая
До нашей встречи
Я молюсь, чтобы солнце светило тебе в лицо
С попутным ветром
И пока ласточки летают высоко
Сквозь окна в небе
Я думаю о твоей свободе на этом пути
И я думаю о том,
Что я бы тоже не отказался от этого

Да, в пустыне было жарко
Но не так сильно, как ты думала
Эти каньоны на закате стоили
Всего пота
И Пенни тоже была молодцом
Мы пронесли ее через ворота под одеялом
И я не думаю, что мы видели что-то прекраснее
Пока ты не вернешься домой

Счастливого пути, моя дорогая
До нашей встречи
Я молюсь, чтобы солнце светило тебе в лицо
С попутным ветром
И пока ласточки летают высоко
Сквозь окна в небе
Я думаю о твоей свободе на этом пути
И я думаю о том,
Что я бы тоже не отказался от этого

Пока ты не вернешься домой
Пока ты не вернешься домой
Пока ты не вернешься домой
Пока ты не вернешься домой

Счастливого пути, моя дорогая
До нашей встречи
Я молюсь, чтобы солнце светило тебе в лицо
С попутным ветром
И пока ласточки летают высоко
Сквозь окна в небе
Я думаю о твоей свободе на этом пути
И я думаю о том,
Что я бы тоже не отказался от этого