Mint (feat. Syd B) - Syd B , Floyd Fuji translation in German

Mint (feat. Syd B)

Lately, lately
Time's been unforgivin'
And it's crazy, crazy
You're what I've been missin'
And I've said in the past, it's somethin' that
When I move too fast, shit falls apart
And I know you've been used, all you've been through
Girl, you got me feelin' brand new, brand new

Oh, we're in mint condition
With a new addition
Everything I wanted to let me down
Everything I wanted this time around
We're in, mint condition
And it's got me wishin'
You and I together couldn't be alright
Tomorrow's like a day I wanna spin around

I know, I know (I know)
These four walls heaven, baby, you know, you know (you know)
Can take another ending baby, go slow, just hold
Onto this thing that we got going on
And I've said in the past, "This one's gon' last"
Then I move too fast; shit falls apart
And I know you've been used, all you've been through
Girl, you got me feelin' brand new, brand new

Oh, we're in mint condition
With a new addition
Everything I wanted to let me down
Everything I wanted this time around
We're in, mint condition
And it's got me wishin'
You and I together couldn't be alright (be alright)
Tomorrow's like a day I wanna spin around

Mint condition
Mint condition
Mint condition

Neuwertig (feat. Syd B)

In letzter Zeit, in letzter Zeit
War die Zeit unversöhnlich
Und es ist verrückt, verrückt
Du bist das, was mir gefehlt hat
Und ich habe in der Vergangenheit gesagt, es ist etwas, das
Wenn ich mich zu schnell bewege, fällt alles auseinander
Und ich weiß, du wurdest ausgenutzt, alles, was du durchgemacht hast
Mädchen, wegen dir fühle ich mich wie neu, wie neu

Oh, wir sind in neuwertigem Zustand
Mit einem neuen Zusatz
Alles, was ich wollte, hat mich im Stich gelassen
Alles, was ich diesmal wollte
Wir sind in neuwertigem Zustand
Und es lässt mich wünschen
Du und ich zusammen könnten nicht in Ordnung sein
Morgen ist wie ein Tag, den ich herumwirbeln möchte

Ich weiß, ich weiß (ich weiß)
Diese vier Wände sind der Himmel, Baby, du weißt, du weißt (du weißt)
Kann ein weiteres Ende ertragen, Baby, mach langsam, halt dich einfach fest
An diesem Ding, das wir am Laufen haben
Und ich habe in der Vergangenheit gesagt: "Diese hält"
Dann bewege ich mich zu schnell; alles fällt auseinander
Und ich weiß, du wurdest ausgenutzt, alles, was du durchgemacht hast
Mädchen, wegen dir fühle ich mich wie neu, wie neu

Oh, wir sind in neuwertigem Zustand
Mit einem neuen Zusatz
Alles, was ich wollte, hat mich im Stich gelassen
Alles, was ich diesmal wollte
Wir sind in neuwertigem Zustand
Und es lässt mich wünschen
Du und ich zusammen könnten nicht in Ordnung sein (in Ordnung sein)
Morgen ist wie ein Tag, den ich herumwirbeln möchte

Neuwertigem Zustand
Neuwertigem Zustand
Neuwertigem Zustand