No Access - Floyd Miles translation in German

No Access

I just learned my lesson
Never ever stress it
Present is the present
Intuition pressing me now
You get what you allow
Ain't no rush ain't no vows
Play the game
Just know how

We don't really need no drama
You can move how you wana
I ain't worried bout no problems no
If you ain't tryna solve them
Common sense ain't common
Baby there's always options though

You don't get no access
You's actress
But you need some practice
Love
Think it's time to wrap this up

Baby you're a star
Ain't the only one
Just the one I want
Girl don't fuck it up
No chance to refute it
Don't you be no Judas
Don't you make me ruthless
I'm cool with casual
Let's just be rational
I just want that capital
And that might be radical
At least it's practical though
Let just let it be known

You don't get no access
You's a actress
But you need some practice
Love
Think it's time to wrap this up

Kein Zugang

Ich hab' gerade meine Lektion gelernt
Mach dir niemals Stress deswegen
Die Gegenwart ist das Geschenk
Meine Intuition drängt mich jetzt
Du bekommst, was du zulässt
Keine Eile, keine Schwüre
Spiel das Spiel
Wisse einfach, wie

Wir brauchen echt kein Drama
Du kannst dich bewegen, wie du willst
Ich mach' mir keine Sorgen um Probleme, nein
Wenn du nicht versuchst, sie zu lösen
Gesunder Menschenverstand ist nicht alltäglich
Schatz, es gibt aber immer Optionen

Du kriegst keinen Zugang
Du bist 'ne Schauspielerin
Aber du brauchst etwas Übung
Schatz
Ich glaube, es ist Zeit, das hier zu beenden

Baby, du bist ein Star
Bist nicht die Einzige
Nur die Eine, die ich will
Mädchen, versau es nicht
Keine Chance, es zu widerlegen
Sei kein Judas
Mach mich nicht rücksichtslos
Ich bin cool mit zwanglos
Lass uns einfach rational sein
Ich will nur das Kapital
Und das mag radikal sein
Wenigstens ist es praktisch, aber
Lass es einfach gesagt sein

Du kriegst keinen Zugang
Du bist 'ne Schauspielerin
Aber du brauchst etwas Übung
Schatz
Ich glaube, es ist Zeit, das hier zu beenden