FloyyMenor feat. Cris Mj - Gata Only - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FloyyMenor feat. Cris Mj - Gata Only




Gata Only
Gata Only
Hey
Hey
Mami, te siento lejo', dime dónde estás
Ma chérie, je te sens loin, dis-moi tu es
Te quiero chingar, te voy a raptar
Je veux te prendre, je vais te kidnapper
Déjate llevar, apaga el celular
Laisse-toi aller, éteins ton téléphone
Que si estás conmigo no te va a pasar na
Si tu es avec moi, il ne t'arrivera rien
Solo déjate llevar
Laisse-toi simplement aller
Nena, atenta a la jugada
Chérie, sois attentive à la situation
Que yo quiero contigo y quiere' conmigo (brr)
Je veux être avec toi, et tu veux être avec moi (brr)
Dime si se da
Dis-moi si ça se fait
Baby, dale, ponte pa mí, follow me
Bébé, vas-y, mets-toi à mon rythme, suis-moi
ere' like for me y yo toy pa ti
Tu es comme mon idéal, et je suis pour toi
Gata, está' only, mándame tu ubi
Ma chérie, tu es la seule, envoie-moi ton emplacement
Mueve los cachete' al ritmo del TikTok
Bouge tes fesses au rythme du TikTok
Conmigo esa gata se escapó y en su casa nadie lo notó
Avec moi, cette chatte s'est échappée, et personne ne l'a remarqué à la maison
E'que conmigo la baby esta noche la pasó cabrón
C'est que cette nuit, avec moi, la petite a passé un moment de folie
Gata, pon el celu en modo avión
Chérie, mets ton téléphone en mode avion
mi loca y yo tu locochón
Toi, ma folle, et moi, ton fou
te pone' pa y yo por ti me tiro toa la misión
Tu te donnes à moi, et je me donne à fond pour toi pour cette mission
Mami, te siento lejo', dime dónde está' (ah-ah)
Ma chérie, je te sens loin, dis-moi tu es (ah-ah)
Te quiero chingar, te voy a raptar
Je veux te prendre, je vais te kidnapper
Déjate llevar y apaga el celular
Laisse-toi aller, éteins ton téléphone
Que si estás conmigo no te va a pasar na
Si tu es avec moi, il ne t'arrivera rien
Solo déjate llevar
Laisse-toi simplement aller
Nena, atenta a la jugada
Chérie, sois attentive à la situation
Si yo quiero contigo y quiere' conmigo (Mj)
Si je veux être avec toi, et que tu veux être avec moi (Mj)
Ba-ba-baby, dale, ponte pa mí, follow me
Ba-ba-bébé, vas-y, mets-toi à mon rythme, suis-moi
ere' like for me, yo tu Brad Pitt
Tu es comme mon idéal, je suis ton Brad Pitt
Gata, está' only, mándame tu ubi
Ma chérie, tu es la seule, envoie-moi ton emplacement
Muévelo, cabecea al ritmo del TikTok
Bouge-le, hoche la tête au rythme du TikTok
Conmigo esa gata se escapó
Avec moi, cette chatte s'est échappée
El que la rompe soy yo
C'est moi qui la brise
Me la robo de menor
Je la vole à un mineur
Otra noche dándote (eh), dándote (eh)
Une autre nuit à te donner (eh), à te donner (eh)
Tocándote (eh), calentándote
À te toucher (eh), à t'enflammer
Encima viniéndote (okey)
À venir sur moi (ok)
Al oído gimiéndome (ja)
À gémir à mon oreille (ja)
Y yo la sigo enamorando y regalando, to el día comprando
Et je continue de la charmer, de lui faire des cadeaux, de lui acheter tout ce qu'elle veut
Lo que uste', mamita, quiere
Ce que tu veux, ma chérie
Ahora no' estamo' alejando, no te estoy viendo, los día' volando
Maintenant, on ne s'éloigne pas, je ne te vois pas, les jours s'envolent
Estar sola prefiere'
Tu préfères être seule
Ven y dame un chance pa guayarte
Viens et donne-moi une chance de t'emmener
Allá abajo mojarte toa las parte'
Là-bas, à te mouiller toutes les parties
Otra noche dándote, dándote
Une autre nuit à te donner, à te donner
Tocándote, calentándote
À te toucher, à t'enflammer
Baby, dale, ponte pa mí, follow me (brr)
Bébé, vas-y, mets-toi à mon rythme, suis-moi (brr)
ere' like for me, yo tu Brad Pitt
Tu es comme mon idéal, je suis ton Brad Pitt
Gata, está' only, mándame tu ubi
Ma chérie, tu es la seule, envoie-moi ton emplacement
Muévelo, cabecea al ritmo del TikTok
Bouge-le, hoche la tête au rythme du TikTok
Conmigo esa gata se escapó
Avec moi, cette chatte s'est échappée
El que la rompe soy yo
C'est moi qui la brise
Me la robo de menor
Je la vole à un mineur
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ya sabe' quiéne', ya sabe' quiénes somo' (ey)
Tu sais déjà qui on est, tu sais déjà qui on est (ey)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) FloyyMenor
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) FloyyMenor
Cris Mj "el más que suena" (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Cris Mj "le plus qui sonne" (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
FloyyMenor
FloyyMenor
Vamo' matando, brr
On est en train de tuer, brr
Mami, te siento lejo', dime dónde estás
Ma chérie, je te sens loin, dis-moi tu es
Te quiero chingar, te voy a raptar
Je veux te prendre, je vais te kidnapper
Déjate llevar, apaga el celular
Laisse-toi aller, éteins ton téléphone
Que si estás conmigo no te va a pasar na
Si tu es avec moi, il ne t'arrivera rien
y yo en La Serena
Toi et moi à La Serena
Por la avenida al mar
Par l'avenue jusqu'à la mer
Si yo quiero contigo y quiere' conmigo
Si je veux être avec toi, et que tu veux être avec moi
Dime si se da
Dis-moi si ça se fait
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Ja, ja
Ja, ja
Mua
Mua
Pa que sepa'
Pour qu'elle sache





Writer(s): Cristhofer Andres Alvarez Garcia, Alan Felipe Cepeda Galleguillos

FloyyMenor feat. Cris Mj - Gata Only
Album
Gata Only
date of release
02-02-2024



Attention! Feel free to leave feedback.