Flozak - H00DBYAIR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flozak - H00DBYAIR




H00DBYAIR
H00DBYAIR
Uh, you gotta get high like this
Euh, tu dois te défoncer comme ça
You gotta get high like me
Tu dois te défoncer comme moi
You gotta get high like this
Tu dois te défoncer comme ça
You gotta get high like me
Tu dois te défoncer comme moi
You gotta get high like this
Tu dois te défoncer comme ça
You gotta get high like me
Tu dois te défoncer comme moi
You gotta get high like this
Tu dois te défoncer comme ça
You gotta get high like me
Tu dois te défoncer comme moi
I'm fuckin' these bitches, alright
Je baise ces putes, d'accord
I'm havin' my way, alright, uh
Je fais ce que je veux, d'accord, euh
My fingers, they muhfuckin' tight
Mes doigts, ils sont trop serrés
My eyes are open, I'm high
Mes yeux sont ouverts, je suis défoncé
I can't believe I can die
J'arrive pas à croire que je peux mourir
I just realized I was high
Je viens de réaliser que j'étais défoncé
I was seventeen on the mic'
J'avais dix-sept ans au micro'
I'm tryna be Carti, not Mike
J'essaie d'être Carti, pas Mike
I'm a gigolo, ho, I bite
Je suis un gigolo, salope, je mords
My whole career, they bitin'
Toute ma carrière, ils mordent
Some niggas, they thinkin' they faster than me
Des négros, ils pensent qu'ils sont plus rapides que moi
Somebody should tell them they dyin'
Quelqu'un devrait leur dire qu'ils meurent'
I'm done with these niggas and dissin'
J'en ai fini avec ces négros et leurs insultes'
I just be pissin', I don't give a fuck
Je pisse, je m'en fous
I know I'm on your mood board
Je sais que je suis sur ton moodboard
Bitch, I'm tryna tell, your ho gon' fuck
Salope, j'essaie de te dire, ta pute va baiser
All you ever do is copy, all you ever do is mock
Tout ce que tu fais, c'est copier, tout ce que tu fais, c'est te moquer
Why you talkin' about me?
Pourquoi tu parles de moi ?
If you really got a problem, we can handle that problem
Si t'as vraiment un problème, on peut régler ça
Yeah, body to body
Ouais, corps à corps
Buffie the body
Buffie le corps
My bitch got body
Ma meuf a du corps
Buffie the body
Buffie le corps
My bitch got body, yeah
Ma meuf a du corps, ouais
My bitch got body
Ma meuf a du corps
Yeah, my bitch got body
Ouais, ma meuf a du corps
She screech like a hyaena when I get her body
Elle crie comme une hyène quand j'ai son corps
Travel the world
Voyager à travers le monde
Huh
Hein
Huh
Hein
Schyeah, hol' up
Schyeah, attends
On tour with your girl
En tournée avec ta copine
It's not my world
Ce n'est pas mon monde
It's Mali world
C'est le monde de Mali
And she's not my girl
Et ce n'est pas ma copine
She's Mali's girl
C'est la copine de Mali
You play with my top
Tu joues avec mon haut
Get a referral
Obtenez une référence
Put him in smoke, he reefered
Mettez-le dans la fumée, il est référé
Put 'em in a coffin
Mettez-le dans un cercueil
Put 'em in a coffin
Mettez-le dans un cercueil
Put 'em in a uh
Mettez-le dans un euh
Put 'em in a, uh
Mettez-le dans un, euh
Put 'em in a coffin
Mettez-le dans un cercueil
I jump out the Lamb' truck
Je saute du camion Lamb'
She thought that I lost it
Elle pensait que je l'avais perdu
I jump off my Redeye
Je saute de mon Redeye
Push out
Pousser
Then I go to Boston
Puis je vais à Boston
I stay with like ten thots, Austin
Je reste avec une dizaine de meufs, Austin
Everything is awesome
Tout est génial
F-A, fuckin' awesome
F-A, putain de génial
Make sure you tell them niggas, "Watch me"
Assurez-vous de dire à ces négros : "Regardez-moi"
They don't know how I cross over
Ils ne savent pas comment je traverse
Double 0
Double 0
Yeah, the biggest ever
Ouais, le plus grand de tous les temps
We just gettin' ready for the crossover
On se prépare juste pour le crossover
Tell the driver he need to pull over
Dis au chauffeur qu'il doit se ranger sur le côté
Let this bitch come top, then over
Laisse cette salope venir au sommet, puis dessus
Nosebleed
Saignement de nez
Yeah, high speed
Ouais, à grande vitesse
Huh, I can get the rollover
Hein, je peux avoir le retournement
You been actin' funny and you fake poppin
Tu agis bizarrement et tu fais semblant de sauter
Yeah, just like hot soda
Ouais, comme du soda chaud
Y'all niggas don't know how to grow up
Vous les négros ne savez pas comment grandir
I been a OG since I was younger
J'étais un OG quand j'étais plus jeune
All of my friends are dead
Tous mes amis sont morts
Leave 'em in the cold
Laissez-les dans le froid
Put 'em in the tundra
Mettez-les dans la toundra
I go Ray Charles, I cannot see her
Je deviens Ray Charles, je ne la vois pas
I make her fumble
Je la fais tâtonner
I was just in Texas with Aliyah, her pussy a jungle
J'étais juste au Texas avec Aliyah, sa chatte est une jungle
They wanted this album to be offset
Ils voulaient que cet album soit décalé
But
Mais
I told them, "I'm comin' normal"
Je leur ai dit : "Je viens normal"
When you play this shit
Quand tu joues cette merde
Wear a tux' young nigga
Porte un smoking jeune négro
Like you in a formal
Comme si tu étais dans une forme
Hot
Chaud
It's hot
Il fait chaud
Bitch, it's scorchin'
Salope, ça brûle
On the porch, New Yorkin'
Sur le porche, New Yorkais'
She still tryna find young Jordan
Elle essaie toujours de trouver le jeune Jordan
I was twenty-four when I had lil' Onyx
J'avais vingt-quatre ans quand j'ai eu le petit Onyx
(Then I had a daughter, I had a daughter too)
(Puis j'ai eu une fille, j'ai eu une fille aussi)
Twenty-seven when I had Yves
Vingt-sept ans quand j'ai eu Yves
Now I can finally sleep
Maintenant je peux enfin dormir
I let the sun
Je laisse le soleil
I let the sun beat me home
Je laisse le soleil me battre à la maison
I let the moon
Je laisse la lune
I let the moon save these hoes
Je laisse la lune sauver ces putes






Attention! Feel free to leave feedback.