Lyrics and translation Fluentes feat. Jelena Radan - Pođi na put
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Podji
na
put
sve
pozdravi
Отправляйся
в
путь,
приветствуй
всех
Neka
svega,
nestane
Пусть
все
исчезнет
Ne
osvrci
se,
ne
pruzaj
Не
оглядывайся,
не
протягивай
Nikome
ruke
ne
zaustavljaj
se
Никому
руки
не
останавливайся
Podji
u
svijet
kroz
prozore
Войдите
в
мир
через
окна
Podji
gdje
nitko
te
ne
poznaje
Иди
туда,
где
тебя
никто
не
знает
Osmjehe
treptaje
uzdahe
Улыбки
мигают
вздохи
Upoznaj
iz
neke
druge
ulice
Встреча
с
другой
улицы
Ne
pozeli
vratit
se
jer
ovdje
ostaju
Они
не
хотят
возвращаться,
потому
что
здесь
они
остаются
Samo
prazne
stranice
Только
пустые
страницы
Koje
ispunit
se
ne
mogu...
Которые
не
могут
быть
выполнены...
Ne
pozeli
nicega,
jer
ovdje
nema
cak
ni
tog.
Не
желай
ничего,
потому
что
здесь
нет
даже
этого.
Ostaje
ti
samo
san
Все,
что
у
тебя
осталось,
это
сон
Da
si
ovdje
nekad
zivio...
Что
ты
когда-то
жил
здесь...
Podji
na
put
i
spremi
sve
Отправляйся
в
путь
и
сохрани
все
Pisma
i
usne
i
dodire
Буквы,
губы
и
прикосновения
Korak
u
prazno
bez
sjecanja
Шаг
в
пустоту
без
запоминания
Jer
zivot
nije
igra
cekanja.
Потому
что
жизнь-это
не
игра
в
ожидание.
Ne
pozeli
vratit
se,
jer
ovdje
ostaju
Они
не
хотят
возвращаться,
потому
что
здесь
они
остаются
Samo
prazne
stranice
Только
пустые
страницы
Koje
ispunit
se
ne
mogu.
Которые
не
могут
быть
выполнены.
Ne
pozeli
nicega,
jer
ovdje
nema
cak
ni
tog,
ostaje
ti
samo
san
Не
желай
ничего,
потому
что
здесь
нет
даже
этого,
все,
что
тебе
остается,
это
сон
Da
si
ovdje
nekad
zivio.
Что
ты
когда-то
жил
здесь.
Ostaje
ti
samo
san
Все,
что
у
тебя
осталось,
это
сон
Da
si
ovdje
nekad
zivio.
Что
ты
когда-то
жил
здесь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Goran Bošković
Attention! Feel free to leave feedback.