Lyrics and translation Fluff - Guide

Guide

I see the way you make me feel
You are the light I got to guide me
I see the way you make me feel
You are the light I got to guide me
I see the way you make me feel
You are the light I got to guide me
I see the way you make me feel
You are the light I got to guide me
I see the way

Emprendo un largo viaje
Cada vez que me sumerjo en ti
Comprendiendo lo que te hace feliz
Desde mi escondite perfecto alineando skills me vi
Y ahora no puedo ni quiero salir
Poco de lo que te ofertan me logra servir
Muchos por vivir de ti se dan la mano
Pido el uso de razón y de un buen tímpano
Pido lealtad haya o no un vínculo
Sólo pido un trato humano
Aunque no es lo típico si no hay un contrato firmado
Suena ridículo pero es real, si
Nada que me falte mucho que añorar
Eres la única luz que me lleva y trae de vuelta
La única con sonrisa puesta
La única capaz de darme calma en plena tormenta
Eres la luz que nunca mengua

I see the way you make me feel
You are the light I got to guide me
I see the way you make me feel
You are the light I got to guide me
I see the way you make me feel
You are the light I got to guide me
I see the way you make me feel
You are the light I got to guide me
I see the way

Limo asperezas cuando estoy en casa
Mi templo es partícipe de lo que pasa dentro
Mucho que limpiar por eso canto
Absorbo del exterior canalizo y desecho
Eres luz, mi inspiración, compañera y colchón
Cuando caigo al vacío y nadie me oye gritando
Cuando falta el aliento
Y todo tu exterior queda inmóvil, como esperando
Sé bien por lo que doy mi vida
Sé bien por quién pondría mi mano a quemar
Sé bien la altura de mi trono
Porque suelo bajar a ver la realidad desde otro plano
One love a los que me dan su mano
Me mantengo viva con mi círculo cercano
Haciendo lo que amo
Dedicando mi tiempo a aprender
Y a sentirme como un ser humano

I see the way you make me feel
You are the light I got to guide me
I see the way you make me feel
You are the light I got to guide me
I see the way you make me feel
You are the light I got to guide me
I see the way you make me feel
You are the light I got to guide me
I see the way

Guide

Je vois la façon dont tu me fais sentir
Tu es la lumière qui doit me guider
Je vois la façon dont tu me fais sentir
Tu es la lumière qui doit me guider
Je vois la façon dont tu me fais sentir
Tu es la lumière qui doit me guider
Je vois la façon dont tu me fais sentir
Tu es la lumière qui doit me guider
Je vois la façon dont

J'entreprends un long voyage
Chaque fois que je me plonge en toi
Comprendre ce qui te rend heureux
Depuis ma cachette parfaite, j'aligne les compétences que j'ai vues
Et maintenant je ne peux pas et ne veux pas sortir
Peu de ce qu'ils te proposent me sert
Beaucoup pour vivre de toi se donnent la main
Je demande l'usage de la raison et d'un bon tympan
Je demande la loyauté qu'il y ait ou non un lien
Je demande juste un traitement humain
Bien que ce ne soit pas typique s'il n'y a pas de contrat signé
Cela semble ridicule, mais c'est vrai, oui
Rien ne me manque, beaucoup à désirer
Tu es la seule lumière qui me conduit et me ramène
La seule avec un sourire
La seule capable de me donner du calme en pleine tempête
Tu es la lumière qui ne faiblit jamais

Je vois la façon dont tu me fais sentir
Tu es la lumière qui doit me guider
Je vois la façon dont tu me fais sentir
Tu es la lumière qui doit me guider
Je vois la façon dont tu me fais sentir
Tu es la lumière qui doit me guider
Je vois la façon dont tu me fais sentir
Tu es la lumière qui doit me guider
Je vois la façon dont

Je lisse les aspérités quand je suis à la maison
Mon temple participe à ce qui se passe à l'intérieur
Beaucoup à nettoyer, c'est pourquoi je chante
J'absorbe de l'extérieur, je canalise et j'élimine
Tu es la lumière, mon inspiration, ma compagne et mon matelas
Quand je tombe dans le vide et que personne ne m'entend crier
Quand le souffle manque
Et que tout ton extérieur reste immobile, comme en attente
Je sais bien pour quoi je donne ma vie
Je sais bien pour qui je mettrais ma main au feu
Je connais bien la hauteur de mon trône
Parce que j'ai l'habitude de descendre pour voir la réalité d'un autre plan
One love à ceux qui me tendent la main
Je reste en vie avec mon cercle proche
Faisant ce que j'aime
Dédiant mon temps à apprendre
Et à me sentir comme un être humain

Je vois la façon dont tu me fais sentir
Tu es la lumière qui doit me guider
Je vois la façon dont tu me fais sentir
Tu es la lumière qui doit me guider
Je vois la façon dont tu me fais sentir
Tu es la lumière qui doit me guider
Je vois la façon dont tu me fais sentir
Tu es la lumière qui doit me guider
Je vois la façon dont