Lyrics and translation Flume feat. Dave Glass Animals - Fantastic

Fantastic

Life is wrapped up in plastics, classic
Fucking fantastic
Television show a sitcom classic
Fuzzy screen static
Bad milk
Got my raisin bread, tasting bad
Getting fantastic
Say you'll go, say you're someone imagined
That's looking tragic
Be your own bastard
Don't get another boring number ten
What a romantic
Take a bite it's relaxing, hands crack
Heart is full on acid
Jenny bitching bout her ex again, making sense
Melodramatics
Need a hit, need to sit, need to get away
Intergalactic
Warm, fast, be escaping me, escaping me
Left in the attic
When I'm stoned I'm never whole again, whole again
It's problematic
Mama says I should get a date, who's, wait-
Fucking fantastic

Фантастика

Жизнь упакована в пластик, классика,
Чертовски фантастично.
Телевизионное шоу, ситком, классика,
Помехи на экране.
Прокисло молоко.
Взял изюмный хлеб, вкус ужасный,
Становится фантастично.
Скажешь, что пойдешь, скажешь, что ты кто-то воображаемый,
Выглядит трагично.
Будь сам себе мерзавцем.
Не становись очередным скучным номером десять,
Какой романтик.
Откуси, это расслабляет, хрустят пальцы,
Сердце полно кислоты.
Дженни снова жалуется на своего бывшего, имеет смысл,
Мелодрама.
Нужен глоток, нужно сесть, нужно уйти,
В межгалактическое пространство.
Тепло, скорость, ускользают от меня, ускользают от меня,
Оставленные на чердаке.
Когда я под кайфом, я никогда не цел снова, цел снова,
Это проблематично.
Мама говорит, что мне нужно сходить на свидание, с кем, подожди-ка…
Чертовски фантастично.