Lyrics and translation Flume, GrandeMarshall & Goldie Glo - Warm Thoughts

Warm Thoughts

Feel like jackin' at a party
Hoes in the apartment
Rest the bones in the closet
Got a body like a goddess
Pray before baby
Cause like she was scar-less
Worked at agriculture department
Girls from the garden
Fly mafioso ran through it
The drought was brand newish
Ocean from water change
Two color charms, hand stand blueish
Shorty in the passenger side singing foolish
Move like a crew ship, blinking on the aven' boom
Smell the aroma, it's that new shit
That's the ride done
Said you don't want to feel the bass in your stomach
You on cause you offish

Early morning fresh
Know you fucking with the best
I can barely see your steps
You just gotta say yes
A lonely blunt burns in an empty corridor
Smoke hit the ceiling
Let the ashes hit the floor

Throwing loose ones in the brown paper bag
I'm burning through funds cause life is such a drag
Throwing loose ones in the brown paper bag
I'm burning through funds 'cause life is such a drag
Throwing loose ones in the brown paper bag
I'm burning through funds 'cause life is such a drag
Throwing loose ones in the brown paper bag
I'm burning through funds 'cause life is such a drag

All of y'all keeping young in hell
Just to live life and enjoy yourself
'Cause it's cool when you fucking with a nigga, let go
It's cool when you fucking with a nigga, let go
For all of y'all keeping young in hell
Just to live life and enjoy yourself
'Cause it's cool when you fucking with a nigga, let go
It's cool when you fucking with a nigga, let go

Another young boy out of public housing
They said I wouldn't make it
Now I'm styling
I went from credit scams
Pistol violence
Light tens in that room, I think that was my crooked falling
You had my support, but you wanted space
But when I gave you space, you said you want support
I got a dark past and a bright future
So if you have nothing to blow, I'll probably run the room up
If you heard I fuck your bitch, I'll probably run with it
I swear that thing came out on time
Couldn't come any sooner
All my niggas looking good and they just want
Even got my homestyle, roll my shit custom

My pop is such a illest roll, I wonder what it raised me
My younger brother growin' up, he finna have a baby
For now, you can call me Uncle Smack-a-Hoe
Nigga you can floss all you want, it's who you wanted though (nigga)

For all of y'all keepin young in hell
Just to live life and enjoy yourself
'Cause it's cool when you fucking with a nigga, let go
It's cool when you fucking with a nigga, let go
For all of y'all keepin young in hell
Just to live life and enjoy yourself
'Cause it's cool when you fucking with a nigga, let go
It's cool when you fucking with a nigga, let go

Теплые мысли

Хочется зажечь на вечеринке,
Красотки на хате,
Кости в шкафу,
У тебя тело богини.
Молюсь перед малышкой,
Ведь она словно без изъяна,
Работала в сельском хозяйстве,
Девочка из сада.
Муха мафиози пронеслась сквозь него,
Засуха была в новинку.
Океан от смены воды,
Двухцветные амулеты, рука с голубоватым оттенком,
Малышка на пассажирском поёт глупости,
Двигаюсь как круизный лайнер, мигая на авеню,
Чувствую аромат, это что-то новенькое,
Поездка окончена.
Сказала, что не хочешь чувствовать басы в животе,
Ты включена, потому что высокомерна.

Раннее свежее утро,
Знаю, ты связалась с лучшим,
Едва вижу твои шаги,
Тебе просто нужно сказать "да".
Одинокий косяк горит в пустом коридоре,
Дым бьёт в потолок,
Пепел падает на пол.

Кидаю мелочь в коричневый бумажный пакет,
Я просаживаю деньги, потому что жизнь такая скучная.
Кидаю мелочь в коричневый бумажный пакет,
Я просаживаю деньги, потому что жизнь такая скучная.
Кидаю мелочь в коричневый бумажный пакет,
Я просаживаю деньги, потому что жизнь такая скучная.
Кидаю мелочь в коричневый бумажный пакет,
Я просаживаю деньги, потому что жизнь такая скучная.

Все вы, хранящие молодость в аду,
Просто чтобы жить и наслаждаться,
Ведь это круто, когда ты с парнем, отпусти,
Это круто, когда ты с парнем, отпусти.
Все вы, хранящие молодость в аду,
Просто чтобы жить и наслаждаться,
Ведь это круто, когда ты с парнем, отпусти,
Это круто, когда ты с парнем, отпусти.

Ещё один мальчишка из социального жилья,
Говорили, что у меня ничего не выйдет,
Теперь я в деле.
Я начинал с мошенничества с кредитами,
С насилия с применением оружия,
Слабое освещение в той комнате, думаю, это было моё падение,
У тебя была моя поддержка, но ты хотела пространства,
Но когда я дал тебе пространство, ты сказала, что хочешь поддержки.
У меня тёмное прошлое и светлое будущее,
Так что если тебе нечего курить, я, пожалуй, разгонюсь,
Если ты слышала, что я трахнул твою сучку, я, пожалуй, продолжу в том же духе.
Клянусь, всё произошло вовремя,
Не могло произойти раньше.
Все мои ниггеры отлично выглядят, и они просто хотят...
Даже мой домашний стиль, закручиваю свой косяк сам.

Мой батя - самый крутой чувак, интересно, как он меня воспитал.
Мой младший брат взрослеет, у него скоро будет ребёнок.
А пока что можешь звать меня Дядя Отшлёпай-Шлюху,
Нигга, можешь выпендриваться сколько хочешь, это то, чего ты хотел (нигга).

Все вы, хранящие молодость в аду,
Просто чтобы жить и наслаждаться,
Ведь это круто, когда ты с парнем, отпусти,
Это круто, когда ты с парнем, отпусти.
Все вы, хранящие молодость в аду,
Просто чтобы жить и наслаждаться,
Ведь это круто, когда ты с парнем, отпусти,
Это круто, когда ты с парнем, отпусти.