Flume feat. HWLS & slowthai - High Beams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flume feat. HWLS & slowthai - High Beams




High Beams
Дальнобойные фары
We'll lift when I flip the clutch
Мы взлетим, когда я выжму сцепление
Days when I wasted a lot
Дни, когда я много тратил впустую
Some days I was waste like plums
Иногда я был как слива, которую не ели месяцами
That ain't been ate for months
Которую не ели месяцами
Months in this place of glum
Месяцы в этом мрачном месте
Food that I ate hit my tum
Еда, которую я ел, ударила мне в живот
Can't settle fairytale skin pebbles, raised in slum
Не могу успокоиться, сказочная кожа, прыщи, вырос в трущобах
Somehow I gotta make me some
Как-то мне нужно заработать себе немного
I ain't tryna stay at mum's
Я не пытаюсь остаться у мамы
Mum said don't play with guns
Мама сказала не играть с оружием
Banging and playing on drums
Стучал и играл на барабанах
Slanging it under no thumb
Толкал это ни под чьим контролем
Make me draw from my fund
Заставляешь меня тратить свои средства
Putting on pie and eating in crumbs
Выпендриваюсь и ем крошки
Get rich, then you die, don't mean that much
Разбогатей, потом умри, это не так уж и много значит
Could be anyone that wouldn't be me
Это мог быть кто угодно, но не я
Believing everyone except for me
Веря всем, кроме себя
All I need is TLC, block it out with THC
Все, что мне нужно, это забота, блокирую это с помощью THC
You would know if you seen what I seen
Ты бы поняла, если бы видела то, что видел я
Ain't smooth like Maybelline
Не гладкий, как Maybelline
Count me out like one, two, three
Не считай меня, раз, два, три
Poof, I'm gone, say my move was strong
Пуф, я исчез, скажи, что мой ход был сильным
Bite it between my teeth
Сжимаю это между зубами
Said I'm moving along, do you know where I've been?
Сказал, что двигаюсь дальше, знаешь ли ты, где я был?
Back and forth to Timbuktu
Туда и обратно в Тимбукту
Still, I come through like Mr. Sheen
Тем не менее, я прорываюсь, как Мистер Блеск
Dealing with Charlie Sheens
Имею дело с Чарли Шинами
Sad times, can you play the strings?
Грустные времена, можешь сыграть на струнах?
No cut, no seam
Ни разреза, ни шва
Looks could kill and I've got high beams
Взгляд может убить, а у меня дальний свет
Out of touch, off my line
Вне зоны доступа, вне сети
They got laws but I can't comply
У них есть законы, но я не могу им подчиняться
Out of luck, must be blind
Не повезло, должно быть, слепая
Been blessed so much 'til I question my existence
Был так благословлен, что сомневаюсь в своем существовании
Without a pot to piss in, distant
Без гроша в кармане, далекий
Travel distance, I am Mr. Kiddlin
Преодолеваю расстояние, я Мистер Кидлин
Can't contain my position
Не могу сдержать свое положение
No optimism, say I'm optimistic
Нет оптимизма, скажи, что я оптимист
Narcissistic, hard to sit with
Самовлюбленный, трудно с этим смириться
Middle part and split the difference
Средняя часть и раздели разницу
Me, treat me to exorcism
Меня, угости меня экзорцизмом
Bad decision, pessimistic
Плохое решение, пессимистичный
Conflict about fit description
Конфликт по поводу подходящего описания
Misunderstanding don't know what I'm planning
Недопонимание, не знаешь, что я задумал
Paint a different picture
Нарисуй другую картину
Need a safe line and life in the caption
Нужна безопасная линия и жизнь в подписи
Why you live for Insta?
Зачем ты живешь ради Инстаграма?






Attention! Feel free to leave feedback.