Lyrics and translation Flume feat. Kučka - Hyperreal

Hyperreal

We pulled into the back road
Shimmering this way for
Wearing out its course end I could only dream about
What is it and why do, it's white noise

All seems so clear
Let it wash over me
Don't deserve it
Visions of hyperreal
All seems so clear
Let it wash over me
Don't deserve it
Visions of hyperreal

Rising from the vapour, misted, patterns, voices left behind
From the vapour, misted, patterns, can we stay a while?
Guess I'm sick of things being the same
Doesn't have to be everyday, never change
Just recycling things I thought were true when I was younger
But I'm moving on, I should've listened, oh
The splinters left me blind, I had to change my mind

But constantly, it all seems so clear
Let it wash over me
Don't deserve it
Visions of hyperreal
Let it wash over me
Don't deserve it
Visions of hyperreal

Voices left behind
Rising from the vapour mist
Can we stay a while?

Hyperréel

On a pris la route de derrière
Chatoyant de cette façon pour
Usant de son cours final et je ne pouvais que rêver de
Ce qu'est-ce que c'est et pourquoi, c'est du bruit blanc

Tout semble si clair
Laisse-le me submerger
Je ne le mérite pas
Visions d'hyperréel
Tout semble si clair
Laisse-le me submerger
Je ne le mérite pas
Visions d'hyperréel

S'élevant de la vapeur, embrumé, des motifs, des voix laissées derrière
De la vapeur, embrumé, des motifs, pouvons-nous rester un moment ?
Je suppose que j'en ai marre que les choses soient toujours les mêmes
Pas besoin que ce soit tous les jours, jamais de changement
Je recycle juste des choses que je croyais vraies quand j'étais plus jeune
Mais je passe à autre chose, j'aurais dû écouter, oh
Les échardes m'ont rendu aveugle, j'ai dû changer d'avis

Mais constamment, tout semble si clair
Laisse-le me submerger
Je ne le mérite pas
Visions d'hyperréel
Laisse-le me submerger
Je ne le mérite pas
Visions d'hyperréel

Voix laissées derrière
S'élevant de la vapeur brumeuse
Pouvons-nous rester un moment ?