Sleepless (Midland dub) - Flume translation in German

Sleepless (Midland dub)

My rhymes so unspeakable
My dreams so unreachable
Give it a purpose, cuz life itself isn′t meaningful
Now thats the truth, Im speaking for the youth
Thats aiming for the top but falling from the roof
Here we, here we go again, with my paper and my pen
Summer 2012 its the year of the end, or is it?
Exquisite lyrics, you hear it or do you fear it
Jammin' in my car, smelling like teen spirit
I see a star falling form the sky, should I catch it
I wanna die in my car, should I wreck it
This drug makes you hooked once, should I test it
Yes no maybe so, now its time for me to grow
Outside of my flow, Do I ever get to know
What my real passion is, why am I so imaginative
Adverb, pronoun, noun, verb, adjective
Mouth running, talking shit, cool it with the laxatives
But its time, to recognize Armageddon′s signs
Start lootin stores, kill whoever, I dont mind
If you see me, dont bro me if you dont know me
That goes to you, you, you and all my homeys
Cuz nobody knows me, and nobody told me
How to write poetry, this fucking world owes me
Everything i've ever wanted, fuck you and fuck your life
Fuck you everyday, fuck you every night
Look at all the fucks I give I should start a charity
Bitches thinking they in love, bitches starting to scare me
Only love is family, and my lost dog charlie
If you've seen a white english bull dog call me
All I want out of this world is a changed world
All I want is a metaphysical dream girl
To smoke DMT and weed starting at the universe
Trying to figure out how, nothingness is giving birth
To all of reality, if space had gravity
Would we fall forever or will hit the ground
I wanna step outside the Universe and see whats all around
Cuz I dont believe in anything, not even myself
Only way to wake up from the dream is through death
But I keep my sanity, or whatevers left
Cuz I gotta keep striving, opposite of thriving
Gotta stay alive and, always keep trying.

Schlaflos (Midland Dub)

Meine Reime so unaussprechlich
Meine Träume so unerreichbar
Gib ihm einen Sinn, denn das Leben selbst ist nicht bedeutungsvoll
Das ist die Wahrheit, ich spreche für die Jugend
Die ganz nach oben will, aber vom Dach fällt
Es geht schon wieder los, mit meinem Papier und meinem Stift
Sommer 2012, es ist das Jahr des Endes, oder doch nicht?
Exquisite Lyrics, hörst du sie oder fürchtest du sie?
Jamme in meinem Auto, rieche nach Teen Spirit
Ich sehe einen Stern vom Himmel fallen, sollte ich ihn fangen?
Ich will in meinem Auto sterben, sollte ich es zu Schrott fahren?
Diese Droge macht dich beim ersten Mal süchtig, sollte ich sie testen?
Ja nein vielleicht doch, jetzt ist es Zeit für mich zu wachsen
Außerhalb meines Flows, werde ich jemals erfahren
Was meine wahre Leidenschaft ist, warum bin ich so fantasievoll?
Adverb, Pronomen, Nomen, Verb, Adjektiv
Großes Mundwerk, Scheiße labern, komm runter mit den Abführmitteln
Aber es ist Zeit, die Zeichen Armageddons zu erkennen
Fangt an Läden zu plündern, tötet wen auch immer, es ist mir egal
Wenn du mich siehst, nenn mich nicht Brudi, wenn du mich nicht kennst
Das geht an dich, dich, dich und all meine Homies
Denn niemand kennt mich, und niemand hat mir gesagt
Wie man Poesie schreibt, diese verdammte Welt schuldet mir
Alles, was ich je wollte, fick dich und fick dein Leben
Fick dich jeden Tag, fick dich jede Nacht
Schau die ganzen Ficks an, die ich gebe, ich sollte eine Wohltätigkeitsorganisation gründen
Schlampen, die denken, sie sind verliebt, Schlampen fangen an, mir Angst zu machen
Die einzige Liebe ist Familie, und mein verlorener Hund Charlie
Wenn du eine weiße englische Bulldogge gesehen hast, ruf mich an
Alles, was ich von dieser Welt will, ist eine veränderte Welt
Alles, was ich will, ist ein metaphysisches Traummädchen
Um DMT und Gras zu rauchen, während wir ins Universum starren
Versuchen herauszufinden, wie das Nichts gebiert
Die ganze Realität, wenn der Weltraum Schwerkraft hätte
Würden wir ewig fallen oder auf dem Boden aufschlagen?
Ich will aus dem Universum heraustreten und sehen, was ringsum ist
Denn ich glaube an nichts, nicht einmal an mich selbst
Der einzige Weg, aus dem Traum aufzuwachen, ist durch den Tod
Aber ich bewahre meinen Verstand, oder was davon übrig ist
Denn ich muss weiter streben, das Gegenteil von Gedeihen
Muss am Leben bleiben und, es immer weiter versuchen.