Lyrics and translation Flunk - Cigarette Burns

Cigarette Burns

One day you′re gonna ride ahead of yours
That day you're gonna rise above of the occasion
Hurt - you know it comes like this, it goes like this
Hurt - you know it goes like this, it comes like this
I guess the pills don′t work and the drinks don't work
In the morning they'll hurt like cigarette burns
The summer′s daft and winter′s long
One day you're gonna ride ahead of yours
That day you′re ride ahead of your vocation
Hurt - you know it comes like this, it goes like this
Hurt - you know it goes like this, it comes like this
I guess the pills don't work and the drinks don′t work
In the morning they'll hurt like cigarette burns
The summers daft and winter′s long

Brûlures de cigarette

Un jour, tu vas aller de l'avant
Ce jour-là, tu vas t'élever au-dessus de l'occasion
La douleur - tu sais qu'elle vient comme ça, elle part comme ça
La douleur - tu sais qu'elle part comme ça, elle vient comme ça
Je suppose que les pilules ne fonctionnent pas et que les boissons ne fonctionnent pas
Le matin, elles piqueront comme des brûlures de cigarette
L'été est fou et l'hiver est long
Un jour, tu vas aller de l'avant
Ce jour-là, tu vas aller de l'avant dans ta vocation
La douleur - tu sais qu'elle vient comme ça, elle part comme ça
La douleur - tu sais qu'elle part comme ça, elle vient comme ça
Je suppose que les pilules ne fonctionnent pas et que les boissons ne fonctionnent pas
Le matin, elles piqueront comme des brûlures de cigarette
L'été est fou et l'hiver est long