Lyrics and translation Flux - 緊褲子
今天的我
不太一樣
Сегодня
я
не
такая,
как
всегда,
穿上我的緊褲子
Надела
свои
обтягивающие
штаны.
My
deep
purple
pants
Мои
темно-фиолетовые
штанишки.
還不趕快
靠過來
Давай
же,
подойди
поближе,
反正啤酒還沒喝完
Пиво
еще
не
допито,
都不能回家
И
домой
нам
еще
рано.
That's
how
we
met
Так
мы
и
встретились,
And
love
each
other
И
полюбили
друг
друга.
讓我們跳舞
又跳舞
又跳舞
Давай
танцевать,
танцевать,
и
еще
раз
танцевать,
Don't
let
us
part
Не
отпускай
меня.
第一次
參加派對
Первый
раз
на
вечеринке,
該穿些什麼才對
Что
же
мне
надеть?
My
deep
purple
pants
Мои
темно-фиолетовые
штанишки,
你才會
跟著我
Чтобы
ты
пошел
за
мной,
一起瞎混一整晚
И
мы
веселились
всю
ночь
напролет.
Have
good
night
Хорошей
ночи.
That's
how
we
met
Так
мы
и
встретились,
And
love
each
other
И
полюбили
друг
друга.
讓我們跳舞
又跳舞
又跳舞
Давай
танцевать,
танцевать,
и
еще
раз
танцевать,
Don't
let
us
part
Не
отпускай
меня.
來得正好
派對剛開始
Ты
вовремя,
вечеринка
только
началась.
You
are
dancing
queen
Ты
- королева
танцпола.
現在就是
跳舞的時間
Сейчас
самое
время
танцевать.
趁著清晨還沒來臨
Пока
не
наступит
рассвет,
It
is
party
time
Время
вечеринки!
反正我們
趕不上地鐵
Нам
все
равно
не
успеть
на
метро.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Qin Zhong Huang, . Flux
Attention! Feel free to leave feedback.