Flux Pavilion feat. CRaymak & Tasha Baxter - Saviour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flux Pavilion feat. CRaymak & Tasha Baxter - Saviour




Saviour
Sauveur
Say it to my face if you wanna help me grow
Dis-le moi en face si tu veux m'aider à grandir
Give it to me straight if you wanna let me know
Sois direct si tu veux me le faire savoir
Tell it like it is, wear your heart on your sleeve
Dis-le comme c'est, porte ton cœur sur ta manche
Passively aggressive, silently upheaved
Passivement agressive, silencieusement soulevée
I have to fail to succeed
Je dois échouer pour réussir
I have to fall to take the lead
Je dois tomber pour prendre les devants
I have to question all I know
Je dois remettre en question tout ce que je sais
I have to suffocate to grow
Je dois étouffer pour grandir
I have to give so I can take
Je dois donner pour pouvoir prendre
I have to sleep to stay awake
Je dois dormir pour rester éveillé
I have to dethrone to be crowned
Je dois détrôner pour être couronné
I have to get lost to be found
Je dois me perdre pour être retrouvé
What if you survived all this time
Et si tu avais survécu tout ce temps
To be kept alive, to be a saviour?
Pour être maintenue en vie, pour être une sauveuse ?
Something greater?
Quelque chose de plus grand ?
What if you survived all this time
Et si tu avais survécu tout ce temps
To be kept alive, to be a saviour?
Pour être maintenue en vie, pour être une sauveuse ?
Be a saviour
Être une sauveuse
To be a saviour
Pour être une sauveuse
Underneath the stars
Sous les étoiles
Transforming who we are
Transformer qui nous sommes
Free the sea of love
Libérer la mer d'amour
Orion in our hearts
Orion dans nos cœurs
Be a saviour
Être une sauveuse
Manifesting visions of harmony
Manifestant des visions d'harmonie
Recognise the mission of our destiny
Reconnaître la mission de notre destin
Single notes playing together in divine symphony
Des notes uniques jouant ensemble dans une symphonie divine
Creating a dream of perfect melody
Créer un rêve de mélodie parfaite
What if you survived all this time
Et si tu avais survécu tout ce temps
To be kept alive, to be a saviour?
Pour être maintenue en vie, pour être une sauveuse ?
Something greater?
Quelque chose de plus grand ?
What if you survived all this time
Et si tu avais survécu tout ce temps
To be kept alive, to be a saviour?
Pour être maintenue en vie, pour être une sauveuse ?
Be a saviour
Être une sauveuse
To be a saviour
Pour être une sauveuse
Underneath the stars
Sous les étoiles
Transforming who we are
Transformer qui nous sommes
Free the sea of love
Libérer la mer d'amour
Orion in our hearts
Orion dans nos cœurs
Be a saviour
Être une sauveuse
Be a saviour
Être une sauveuse
Be a saviour
Être une sauveuse
Be a saviour
Être une sauveuse
Be a saviour
Être une sauveuse
Be a saviour
Être une sauveuse
Be a saviour
Être une sauveuse
Be a saviour
Être une sauveuse
Be a saviour
Être une sauveuse
Be a saviour
Être une sauveuse
Be a saviour
Être une sauveuse
Be a saviour
Être une sauveuse





Writer(s): Tasha Olga Mauveen Baxter, Joshua K.g. Steele, Christien R. Craymak

Flux Pavilion feat. CRaymak & Tasha Baxter - Saviour
Album
Saviour
date of release
08-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.