Flux Pavilion feat. Soul Sonic Force - We Are Creators - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flux Pavilion feat. Soul Sonic Force - We Are Creators




We Are Creators
Мы Создатели
And I say, as we come at you straight with the facts
И я говорю, обращаясь к тебе прямо с фактами,
We gonna do it just like this
Мы сделаем это вот так.
We have made it our purpose to score skunk
Мы поставили себе цель добиться успеха,
The principles for which we stand
Принципы, которым мы следуем,
Before the love of the music
Превыше любви к музыке,
The love of my people
Превыше любви к моим людям.
We have come together, to party all night.
Мы собрались вместе, чтобы тусить всю ночь.
When you start to think about the gift of life
Когда ты начинаешь задумываться о даре жизни
And find ways to go [?]
И находишь пути, чтобы двигаться [?]
Sometimes you get the feeling, for wheelin and dealing
Иногда у тебя появляется чувство, что нужно крутиться и вертеться,
The sweater the hustle and the sweeter the bustle.
Чем слаще суета, тем слаще движение.
Don′t peel to be real with your lover deal
Не стесняйся быть настоящей в своей любовной сделке,
Which can bring you some charm, but do you some harm
Которая может принести тебе шарм, но и причинить вред.
Party people in the place, take it and break it
Тусовщики, ловите момент и зажигайте,
But I hope you realise life is what you make it.
Но я надеюсь, вы понимаете, что жизнь это то, что вы сами создаете.
All the people in the building, where you at
Все люди в здании, где вы?
In the front in the middle the side in the back
Впереди, в середине, сбоку, сзади,
As we come at you straight with the facts
Пока мы обращаемся к тебе прямо с фактами,
We gon' do it just like this.
Мы сделаем это вот так.
We gon′ do it just like this.
Мы сделаем это вот так.
Come on!
Давай!
Come on!
Давай!
Come on!
Давай!
Ha ha ha
Ха-ха-ха
We're creators, innovators
Мы создатели, новаторы,
We're creators, innovators
Мы создатели, новаторы,
Pioneers
Первопроходцы,
Right here
Прямо здесь.
Pioneers
Первопроходцы,
Right here
Прямо здесь.
Listen here y′all
Слушайте все,
Listen here y′all
Слушайте все,
You don't stop
Вы не останавливаетесь,
You can′t stop
Вы не можете остановиться,
You won't stop
Вы не остановитесь,
You don′t stop
Вы не останавливаетесь,
Keep on it on it on it on YEAH.
Продолжайте, продолжайте, продолжайте, ДА.
Come on!
Давай!
Come on!
Давай!
Come on!
Давай!
Come on!
Давай!
Come on!
Давай!
Come on!
Давай!
Come on!
Давай!
We're creators, innovators
Мы создатели, новаторы,
We′re creators, innovators
Мы создатели, новаторы,
Pioneers
Первопроходцы,
Right here
Прямо здесь.
Pioneers
Первопроходцы,
Right here
Прямо здесь.
Listen here y'all
Слушайте все,
Listen here y'all
Слушайте все,
You don′t stop
Вы не останавливаетесь,
You can′t stop
Вы не можете остановиться,
You won't stop
Вы не остановитесь,
You don′t stop
Вы не останавливаетесь,
Keep on it on it on it on YEAH.
Продолжайте, продолжайте, продолжайте, ДА.
And the Soulsonic Force is coming your way!
И Soulsonic Force идет к вам!
The sounds that we use go hard and be matching
Звуки, которые мы используем, мощные и сочетаются,
When we do the floor the people surely is a pleasure.
Когда мы зажигаем на танцполе, люди получают настоящее удовольствие.
We can rock away the sounds or the sunny weather
Мы можем раскачать под звуки или под солнечную погоду,
Soulsonic Force bringing people TOGETHER
Soulsonic Force объединяет людей ВМЕСТЕ.
All the people in the building, where you at
Все люди в здании, где вы?
In the front in the middle the side in the back
Впереди, в середине, сбоку, сзади,
As we come at you straight with the facts
Пока мы обращаемся к тебе прямо с фактами,
We gon' do it just like this.
Мы сделаем это вот так.
We gon′ do it just like this.
Мы сделаем это вот так.
Come on
Давай!
Come on
Давай!
Come on
Давай!
Come on
Давай!
Come on
Давай!
Come on
Давай!
Come on
Давай!
Come on
Давай!
We're creators, innovators
Мы создатели, новаторы,
We′re creators, innovators
Мы создатели, новаторы,
Pioneers
Первопроходцы,
Right here
Прямо здесь.
Pioneers
Первопроходцы,
Right here
Прямо здесь.
We're creators, innovators
Мы создатели, новаторы,
We're creators, innovators
Мы создатели, новаторы,
Pioneers
Первопроходцы,
Right here
Прямо здесь.
Pioneers
Первопроходцы,
Right here
Прямо здесь.
Listen here y′all
Слушайте все,
Listen here y′all
Слушайте все,
You don't stop
Вы не останавливаетесь,
You can′t stop
Вы не можете остановиться,
You won't stop
Вы не остановитесь,
You don′t stop
Вы не останавливаетесь,
Keep on it on it on it on YEAH.
Продолжайте, продолжайте, продолжайте, ДА.





Writer(s): Henry Ritson, Ellis Williams, Richard Adlam, John Miller, Joshua Steele


Attention! Feel free to leave feedback.