Lyrics and translation Fluxx - Next Season

Next Season

Marco Polo with them diamonds on me geekin'
Flying solo already rocking next season
Sideway jokers looking at me so deceiving
Talking drama got the fire squad reaching
Chain-smoking in the clouds up where it's scenic
Tray the coka with the players with the keys in
Last year's break up got my heart still bleeding
Tell my momma that I love her but I'm deep in

Money down keep it sly
Fornicating with the fame
Hypnotized you can't escape
Said your sorry
Now I got two on me that won't get off me
Oh they wylin'
All my business done in private
Sitting across from only the wisest
Want to stay but got to ride
A lot at stake it's do or die

Marco Polo with them diamonds on me geekin'
Flying solo already rocking next season
Sideway jokers looking at me so deceiving
Talking drama got the fire squad reaching
Chain-smoking in the clouds up where it's scenic
Tray the coka with the players with the keys in
Last year's break up got my heart still bleeding
Tell my momma that I love her but I'm deep in

Every weekend caught up in this sequence
We was raised with the same grievance
Changing characters that's what hurts
Went from innocent to something worse
But for the better
You just bought yourself that brand new Gucci sweater
Did it on your own
Hit you when I'm gone
Still trying to find a place where you and I belong

Marco Polo with them diamonds on me geekin'
Flying solo already rocking next season
Sideway jokers looking at me so deceiving
Talking drama got the fire squad reaching
Chain-smoking in the clouds up where it's scenic
Tray the coka with the players with the keys in
Last year's break up got my heart still bleeding
Tell my momma that I love her but I'm deep in

La saison prochaine

Marco Polo avec ces diamants sur moi, je suis accro
Je vole en solo, déjà en train de rocker la prochaine saison
Des ricaneurs en travers te regardent avec tant de tromperie
Parlant de drames, l'escouade du feu est en train d'atteindre
Je fume à la chaîne dans les nuages, là où c'est panoramique
J'ai la coke avec les joueurs qui ont les clés
La rupture de l'année dernière me fait encore saigner le cœur
Dis à ma maman que je l'aime, mais je suis trop dedans

L'argent descend, garde-le discret
Forniquer avec la célébrité
Hypnotisé, tu ne peux pas t'échapper
Tu as dit que tu étais désolé
Maintenant, j'en ai deux sur moi qui ne me lâcheront pas
Oh, elles sont folles
Toutes mes affaires se font en privé
Assis en face des plus sages
Je voudrais rester, mais il faut que je parte
Beaucoup d'enjeux, c'est faire ou mourir

Marco Polo avec ces diamants sur moi, je suis accro
Je vole en solo, déjà en train de rocker la prochaine saison
Des ricaneurs en travers te regardent avec tant de tromperie
Parlant de drames, l'escouade du feu est en train d'atteindre
Je fume à la chaîne dans les nuages, là où c'est panoramique
J'ai la coke avec les joueurs qui ont les clés
La rupture de l'année dernière me fait encore saigner le cœur
Dis à ma maman que je l'aime, mais je suis trop dedans

Chaque week-end, je suis pris dans cette séquence
On a été élevés avec la même rancœur
Changer de personnage, c'est ce qui fait mal
On est passé de l'innocent à quelque chose de pire
Mais pour le mieux
Tu viens de t'acheter ce nouveau pull Gucci
Tu l'as fait tout seul
Je te toucherai quand je serai parti
Je cherche toujours un endroit où toi et moi on appartienne

Marco Polo avec ces diamants sur moi, je suis accro
Je vole en solo, déjà en train de rocker la prochaine saison
Des ricaneurs en travers te regardent avec tant de tromperie
Parlant de drames, l'escouade du feu est en train d'atteindre
Je fume à la chaîne dans les nuages, là où c'est panoramique
J'ai la coke avec les joueurs qui ont les clés
La rupture de l'année dernière me fait encore saigner le cœur
Dis à ma maman que je l'aime, mais je suis trop dedans