Fluxx - Rituals - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fluxx - Rituals




Rituals
Rituels
Diving from the skies
Plongeant du ciel
My love is on the way
Mon amour est en route
Last time was goodbye
La dernière fois c'était au revoir
Tonight we′re here to stay
Ce soir, on reste
Rituals
Rituels
Sneak around on them tippy toes
On se faufile sur la pointe des pieds
Everything so subliminal
Tout est si subliminal
Meet you up at the Pinnacle
On se retrouve au sommet
Pinnacle
Sommet
Rituals
Rituels
Rituals
Rituels
Sneak around on them tippy toes
On se faufile sur la pointe des pieds
Everything so subliminal
Tout est si subliminal
Meet you up at the Pinnacle
On se retrouve au sommet
Pinnacle
Sommet
Rituals
Rituels
Socrates I can piece you back to mine
Socrate, je peux te reconstituer
Prophecies of a world now lost in time
Prophéties d'un monde maintenant perdu dans le temps
Here we lay on the bay casting shadows
Nous voici allongés sur la baie, projetant des ombres
Word for word yeah we work building castles
Mot pour mot, oui, nous travaillons à construire des châteaux
Socrates I can piece you back to mine
Socrate, je peux te reconstituer
Prophecies of a world now lost in time
Prophéties d'un monde maintenant perdu dans le temps
Here we lay on the bay casting shadows
Nous voici allongés sur la baie, projetant des ombres
Word for word yeah we work building castles
Mot pour mot, oui, nous travaillons à construire des châteaux
Diving from the skies
Plongeant du ciel
My love is on the way
Mon amour est en route
Last time was goodbye
La dernière fois c'était au revoir
Tonight we're here to stay
Ce soir, on reste
Rituals
Rituels
Sneak around on them tippy toes
On se faufile sur la pointe des pieds
Everything so subliminal
Tout est si subliminal
Meet you up at the Pinnacle
On se retrouve au sommet
Pinnacle
Sommet
Rituals
Rituels
Rituals
Rituels
Sneak around on them tippy toes
On se faufile sur la pointe des pieds
Everything so subliminal
Tout est si subliminal
Meet you up at the Pinnacle
On se retrouve au sommet
Pinnacle
Sommet
Rituals
Rituels
Running back up to the hideaway
On retourne à la cachette
Got us feeling like the good ol′ days
On se sent comme au bon vieux temps
Only waking up with summer rays
Se réveiller seulement avec les rayons d'été
Listening to all the tidal waves
Écouter toutes les vagues
To the hideaway yeah
A la cachette oui
Like the good ol' days yeah
Comme au bon vieux temps oui
With the summer rays yeah
Avec les rayons d'été oui
All the tidal ways yeah
Toutes les vagues oui
Diving from the skies
Plongeant du ciel
My love is on the way
Mon amour est en route
Last time was goodbye
La dernière fois c'était au revoir
Tonight we're here to stay
Ce soir, on reste
Rituals
Rituels
Sneak around on them tippy toes
On se faufile sur la pointe des pieds
Everything so subliminal
Tout est si subliminal
Meet you up at the Pinnacle
On se retrouve au sommet
Pinnacle
Sommet
Rituals
Rituels
Rituals
Rituels
Sneak around on them tippy toes
On se faufile sur la pointe des pieds
Everything so subliminal
Tout est si subliminal
Meet you up at the Pinnacle
On se retrouve au sommet
Pinnacle
Sommet
Rituals
Rituels





Writer(s): Phillipe Duarte


Attention! Feel free to leave feedback.