Fluxx - Voices - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fluxx - Voices




Voices
Voix
Voices in my head
Des voix dans ma tête
Got to smoke so I stop it
Je dois fumer pour les arrêter
Streets leave you dead
Les rues te laissent mort
Ain't no joke got to watch it
Ce n'est pas une blague, il faut faire attention
Everything I do for the crew yeah we solid
Tout ce que je fais pour l'équipe, oui, on est solides
Money make the news got to prove that I got it
L'argent fait les nouvelles, il faut prouver que je l'ai
Voices in my head
Des voix dans ma tête
Got to smoke so I stop it
Je dois fumer pour les arrêter
Streets leave you dead
Les rues te laissent mort
Ain't no joke got to watch it
Ce n'est pas une blague, il faut faire attention
Everything I do for the crew yeah we solid
Tout ce que je fais pour l'équipe, oui, on est solides
Money make the news got to prove that I got it
L'argent fait les nouvelles, il faut prouver que je l'ai
Demons I can feel them come
Des démons, je les sens venir
Got them screaming when the deal is done
Ils crient quand l'affaire est conclue
Hide the pills in the hills yeah we sprung
Cache les pilules dans les collines, oui, on a décollé
Feel me vibrate
Sentez moi vibrer
Long gone with the zombies
Parti depuis longtemps avec les zombies
Couple of us on molly
Quelques-uns d'entre nous sur de la molly
Flooded chain tsunami
Chaîne inondée, tsunami
Everything you see symbolic
Tout ce que tu vois est symbolique
Shawty all in my pockets
Chérie, tout dans mes poches
Gang gang on our mob shit
Gang gang sur notre truc de mafia
Paying me some homage
Ils me rendent hommage
Had a good heart but I lost it
J'avais un bon cœur mais je l'ai perdu
Voices in my head
Des voix dans ma tête
Got to smoke so I stop it
Je dois fumer pour les arrêter
Streets leave you dead
Les rues te laissent mort
Ain't no joke got to watch it
Ce n'est pas une blague, il faut faire attention
Everything I do for the crew yeah we solid
Tout ce que je fais pour l'équipe, oui, on est solides
Money make the news got to prove that I got it
L'argent fait les nouvelles, il faut prouver que je l'ai
Voices in my head
Des voix dans ma tête
Got to smoke so I stop it
Je dois fumer pour les arrêter
Streets leave you dead
Les rues te laissent mort
Ain't no joke got to watch it
Ce n'est pas une blague, il faut faire attention
Everything I do for the crew yeah we solid
Tout ce que je fais pour l'équipe, oui, on est solides
Money make the news got to prove that I got it
L'argent fait les nouvelles, il faut prouver que je l'ai
My palms itching
Mes paumes me démangent
Seeing my own visions
Je vois mes propres visions
With some wanted villains
Avec quelques vilains recherchés
Salvation in the distance
Le salut dans la distance
Protect the soul
Protéger l'âme
Follow code
Suivre le code
Let the bodies hit the floor
Laisser les corps tomber au sol
Up the dose
Augmenter la dose
Fuck the Po'
Foutez la police
Anyone can get this smoke
N'importe qui peut avoir cette fumée
I will not let you kill my vibe
Je ne te laisserai pas tuer ma vibe
I'm just running off these moments that I get to feel alive
Je cours juste après ces moments je me sens vivant
Yeah that I get to feel alive
Oui, je me sens vivant
I'm just running off these moments that I get to feel
Je cours juste après ces moments je me sens
Voices in my head
Des voix dans ma tête
Got to smoke so I stop it
Je dois fumer pour les arrêter
Streets leave you dead
Les rues te laissent mort
Ain't no joke got to watch it
Ce n'est pas une blague, il faut faire attention
Everything I do for the crew yeah we solid
Tout ce que je fais pour l'équipe, oui, on est solides
Money make the news got to prove that I got it
L'argent fait les nouvelles, il faut prouver que je l'ai
Voices in my head
Des voix dans ma tête
Got to smoke so I stop it
Je dois fumer pour les arrêter
Streets leave you dead
Les rues te laissent mort
Ain't no joke got to watch it
Ce n'est pas une blague, il faut faire attention
Everything I do for the crew yeah we solid
Tout ce que je fais pour l'équipe, oui, on est solides
Money make the news got to prove that I got it
L'argent fait les nouvelles, il faut prouver que je l'ai





Writer(s): Phillipe Duarte


Attention! Feel free to leave feedback.