Flvme - How Long - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flvme - How Long




How Long
Combien de temps
Okay!
Ok !
Bounce, bounce, bounce, yeah
Rebondis, rebondis, rebondis, ouais
Move
Bouge
Oh yeah
Oh ouais
Oh yeah
Oh ouais
Okay!
Ok !
Uh, how long can this shit be?
Euh, combien de temps cette merde peut durer ?
I can't be on my knees
Je ne peux pas rester à genoux
A nigga gotta eat yeah
Un mec doit manger, ouais
Gotta feed the family
Faut nourrir la famille
Gotta put on for my G's
Faut assurer pour mes potes
I can't accept defeat, no
Je ne peux pas accepter la défaite, non
Gotta ball like 23
Faut jouer comme 23
Gotta run up all that cheese
Faut ramasser tout ce fric
Gotta hop inside that Jeep, yeah
Faut sauter dans cette Jeep, ouais
But, however long it be
Mais, aussi longtemps que ça dure
A legend I'ma be
Je serai une légende
That's word up to my genes
C’est dans mes gènes
Gotta run this money up
Faut faire grimper ce fric
Grindin' hard till my feet hurt
Je trime dur jusqu’à ce que mes pieds me fassent mal
Bad lil' bitch I don't need her
Je n’ai pas besoin de cette salope
She just want my guap and she think I don't see it
Elle veut juste mon fric et elle pense que je ne vois pas
You play with your lip too much I think you gotta watch it
Tu bavardes trop, je pense que tu devrais faire attention
'Bout to set it off like a motherfuckin' rocket
Je vais te faire exploser comme une putain de fusée
This just ain't the plug, this the motherfuckin' socket
Ce n’est pas juste la prise, c’est la putain de prise de courant
Wanna see me fall but I just laugh and I don't mind it
Tu veux me voir tomber, mais je ris et ça ne me dérange pas
Uh, how long can this shit be?
Euh, combien de temps cette merde peut durer ?
I can't be on my knees
Je ne peux pas rester à genoux
A nigga gotta eat yeah
Un mec doit manger, ouais
Gotta feed the family
Faut nourrir la famille
Gotta put on for my G's
Faut assurer pour mes potes
I can't accept defeat, no
Je ne peux pas accepter la défaite, non
Gotta ball like 23
Faut jouer comme 23
Gotta run up all that cheese
Faut ramasser tout ce fric
Gotta hop inside that Jeep, yeah
Faut sauter dans cette Jeep, ouais
But, however long it be
Mais, aussi longtemps que ça dure
A legend I'ma be
Je serai une légende
That's word up to my genes
C’est dans mes gènes
Crazy, crazy, crazy
Fou, fou, fou
Look at what you done made me, made me, made me, yeah
Regarde ce que tu as fait de moi, de moi, de moi, ouais
Crazy, crazy, crazy
Fou, fou, fou
I should ask the Lord to save me, save me, save me
Je devrais demander au Seigneur de me sauver, de me sauver, de me sauver
Motherfuck aup
Putain, aup
You already know me and my niggas finna take it to the top, yeah
Tu sais déjà que moi et mes mecs, on va aller au sommet, ouais
We gon' let it pop
On va le laisser exploser
We gon' let it bang on anyone comin' between us tryna block, yeah
On va le laisser taper sur tout le monde qui se mettra entre nous pour nous bloquer, ouais
Uh, how long can this shit be?
Euh, combien de temps cette merde peut durer ?
I can't be on my knees
Je ne peux pas rester à genoux
A nigga gotta eat yeah
Un mec doit manger, ouais
Gotta feed the family
Faut nourrir la famille
Gotta put on for my G's
Faut assurer pour mes potes
I can't accept defeat, no
Je ne peux pas accepter la défaite, non
Gotta ball like 23
Faut jouer comme 23
Gotta run up all that cheese
Faut ramasser tout ce fric
Gotta hop inside that Jeep, yeah
Faut sauter dans cette Jeep, ouais
But, however long it be
Mais, aussi longtemps que ça dure
A legend I'ma be
Je serai une légende
That's word up to my genes
C’est dans mes gènes





Writer(s): Tsukudu Moroeng, Lesego Kyle Mnyandu


Attention! Feel free to leave feedback.