Lyrics and translation Flxboi - Elle Veut

Elle Veut

Dans ses yeux je vois le sunset
Shawty elle brille comme étincelles
Intélligente et elle n'est pas refaite
C'est ma madame elle est parfaite
A deux devant dans la gova
Elle m'a rejoins dans le go fast
De base je ne suis pas un lover
Elle m'a piqué comme un cobra
Sa tête sur mon épaule, ma main dans ses curlies
On fera du seille-o du lundi au lundi

3h du mat dans la Delorean
Observe les étoiles et aurores boréales
Shawty même si un jour t'es au plus mal
J'serai ton remède, j'suis ta médecinale
Elle veut du Purple Luv, elle veut du Purple Luv
Elle veut du Purple Luv, elle veut du Purple Luv
Elle veut du Purple Luv, elle veut du Purple Luv
Elle veut du Purple Luv, elle veut du Purple Luv

(Baby Flex, I love you!)
Mamacita, bien sûr j'te mets capitaine t'es ma Maradonna
On écoute du Luidji et du Nirvana
Il y a plus d'ambiance qu'au Maracana
Elle touche pas à la marijuana
Elle valide j'ai la stamina
Mais quand elle bust down comme Thotiana
C'est dangereux comme à Tijuana
Elle brille comme un diamant, baby c'est ma Rihanna
J'lui apprends des choses
Babe je la coach comme si j'étais Sarri à Naples
Comme si j'étais sarri à Napoli
Babe viens me rejoindre dans ma foie
Et souvent je sors le parapluie
Quand elle est wet comme un tsunami, aye
J'ai les clés de son coeur, je rentre sans éffraction
Que d'la bonne humeur non jamais de tension
Il lui manque un truc j'en ai la sensation
Elle veut Purple Luv, veut goûter la potion

Elle veut du Purple Luv, elle veut du Purple Luv
Elle veut du Purple Luv, elle veut du Purple Luv
Baby mama veut du Purple
Baby mama veut du Purple Luv

Она хочет

В твоих глазах вижу закат,
Детка, ты сияешь, как искры.
Умна, и ты не переделана,
Ты моя леди, ты идеальна.
Вдвоем мчим на машине,
Ты присоединилась ко мне в бегах.
Вообще-то, я не ловелас,
Но ты ужалила меня, как кобра.
Твоя голова на моем плече, моя рука в твоих кудрях,
Будем делать деньги с понедельника по понедельник.

3 часа ночи, мы в Делореане,
Наблюдаем за звездами и северным сиянием.
Детка, даже если однажды тебе будет очень плохо,
Я буду твоим лекарством, твоим лекарством.
Ты хочешь Фиолетовой Любви, ты хочешь Фиолетовой Любви,
Ты хочешь Фиолетовой Любви, ты хочешь Фиолетовой Любви,
Ты хочешь Фиолетовой Любви, ты хочешь Фиолетовой Любви,
Ты хочешь Фиолетовой Любви, ты хочешь Фиолетовой Любви.

(Малышка Флекс, я люблю тебя!)
Мамасита, конечно, я делаю тебя капитаном, ты моя Марадона.
Мы слушаем Луиджи и Нирвану,
Здесь атмосфера лучше, чем на Маракане.
Ты не трогаешь марихуану,
Ты подтверждаешь, у меня есть выдержка.
Но когда ты танцуешь, как Тоттиана,
Это опасно, как в Тихуане.
Ты сияешь, как бриллиант, детка, ты моя Рианна.
Я учу тебя вещам,
Детка, я тренирую тебя, как будто я Сарри в Неаполе,
Как будто я Сарри в Неаполе.
Детка, присоединяйся ко мне в моем веселье,
И часто я достаю зонтик,
Когда ты мокрая, как цунами, эй.
У меня есть ключи от твоего сердца, я вхожу без взлома.
Только хорошее настроение, никогда никакого напряжения.
Тебе чего-то не хватает, у меня такое чувство.
Ты хочешь Фиолетовой Любви, хочешь попробовать зелье.

Ты хочешь Фиолетовой Любви, ты хочешь Фиолетовой Любви,
Ты хочешь Фиолетовой Любви, ты хочешь Фиолетовой Любви,
Малышка мама хочет Фиолетовую,
Малышка мама хочет Фиолетовую Любовь.