Flxboi feat. YUNG DRO - FETTY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flxboi feat. YUNG DRO - FETTY




FETTY
FRIC
(Level)
(Niveau)
Baby Flex I love you!
Bébé Flex je t'aime!
I ain't worried bout the wap (wap)
Je ne m'inquiète pas pour le wap (wap)
N**** just gimme me the fetty (yah)
Mec, donne-moi juste le fric (ouais)
Lame n***** bout the cap (cap)
Nuls mecs à propos de la casquette (casquette)
You ain't selling no semi (nah)
Tu ne vends pas de semi (nah)
We went on and we won the cup (yeah)
On y est allés et on a gagné la coupe (ouais)
N***** went out in the semis (yeah)
Mecs sont sortis en demi-finale (ouais)
Wanted to be a footballer (yeah)
Je voulais être footballeur (ouais)
Brand new chain issa tennis
Nouvelle chaîne est un tennis
Dripping water in double K
L'eau coule en double K
N**** I don't worry bout no Fendi
Mec, je ne m'inquiète pas pour Fendi
Huh, shawty got pretty good taste
Huh, ma jolie a très bon goût
She wanna lick me up like a candy
Elle veut me lécher comme un bonbon
Yuh, Baby Flex here to stay
Ouais, Bébé Flex est pour rester
Man these rappers only trendy
Mec, ces rappeurs ne sont que tendance
Huh, we don't care bout your name
Huh, on se fiche de ton nom
We gon' leave you dead just like Kenny
On va te laisser mort comme Kenny
Moi et my n**** Flex Baby,
Moi et mon pote Flex Baby,
On est que pour les fetty (fetty)
On est que pour le fric (fric)
Moi et my n**** Flex Baby,
Moi et mon pote Flex Baby,
On est que pour les fetty (fetty)
On est que pour le fric (fric)
Elle harcèle sur mon tel' ma lil baby
Elle harcèle mon tel' ma p'tite bébé
Mais j'reponds qu'à l'appel des fetty
Mais je réponds qu'à l'appel du fric
Elle harcèle sur mon tel' ma lil baby
Elle harcèle mon tel' ma p'tite bébé
Mais j'réponds qu'à l'appel des fetty
Mais je réponds qu'à l'appel du fric
Aye
Aye
J'rentre sur la prod mon n**** je la tord
J'entre sur la prod mon pote je la tords
Ces temps-ci je n'ai pas l'temps d'rigoler
Ces temps-ci je n'ai pas le temps de rigoler
Avec la faim ouais c'est sur on s'en sort
Avec la faim ouais c'est sûr on s'en sort
On veut pas d'la fame on veut juste la monnaie
On ne veut pas de la fame on veut juste le fric
Y'a plus d'gentil quand on a trop donné
Y'a plus de gentil quand on a trop donné
J'stoppe l'instru je vais rouler un dolleh
J'arrête l'instru je vais rouler un billet
Et ma bitch elle a moins de 100 abonnés
Et ma pute elle a moins de 100 abonnés
Et ma bitch elle a moins de 100 abonnés
Et ma pute elle a moins de 100 abonnés
Pull up in the booth with a mo'fucking blade
Je débarque dans la cabine avec une putain de lame
Feeling like Samurai Jack
Je me sens comme Samurai Jack
I'm beating the beat till it's really mother fucking dead
Je bats le rythme jusqu'à ce qu'il soit vraiment mort
They call me Samurai Black
Ils m'appellent Samurai Black
My little boy you better watch what you mo'fucking say
Mon petit, tu ferais mieux de faire attention à ce que tu dis
You don't want the gang to attack
Tu ne veux pas que le gang attaque
These pussies couldn't say shit to my mo'fucking face
Ces chattes ne pourraient rien dire à mon putain de visage
So they be talking on my back
Alors ils parlent dans mon dos
Glasses on yeah shawty she nerdy
Lunettes sur ouais ma jolie elle est intello
Won't do it this time cuz I'm in a hurry
Je ne le ferai pas cette fois parce que je suis pressé
The way that she blow it I think that she Kirby
La façon dont elle le suce, je pense qu'elle est Kirby
And if you want shit n**** you better earn it
Et si tu veux de la merde, mec, tu ferais mieux de la mériter
I ain't missing shots man I'm feeling like Kobe
Je ne rate aucun coup mec je me sens comme Kobe
Ouuu, better run fast if you owe me
Ouuu, tu ferais mieux de courir vite si tu me dois
I make it rain but the weather is sunny
Je fais pleuvoir l'argent mais il fait beau
When I buy shit man I never return it (Lil Swipe)
Quand j'achète un truc mec je ne le rends jamais (Lil Swipe)
Toi et moi c'est pas la meme
Toi et moi on n'est pas pareils
Mais elle sait très bien j'suis le meilleur
Mais elle sait très bien que je suis le meilleur
Gardien d'ton coeur comme Neuer
Gardien de ton cœur comme Neuer
J'suis pret à tout pour les dollars
Je suis prêt à tout pour les dollars
Après je t'emmenerai chez Goyard
Après je t'emmènerai chez Goyard
J'débarque avec la team
Je débarque avec l'équipe
On va foutre le zbeul dans ta ré-soi
On va foutre le bordel dans ta soirée
J'crois ta copine est trop moche
Je crois que ta copine est trop moche
Mais elle tournera le dos je verrai que ses fesses
Mais elle tournera le dos je ne verrai que ses fesses
Quand j'fume la mula et j'vois l'argent rentrer
Quand je fume la beuh et je vois l'argent rentrer
Y'a que comme ça que je déstresse
Y'a que comme ça que je déstresse
Pull up my n**** I'm flexing
Pull up my n**** I'm flexing
Smoking some dope and I'm Flex
Smoking some dope and I'm Flex
Yeah wow (aye)
Yeah wow (aye)
Odeur d'dolleh sur mon textile
Odeur de fric sur mon textile
I ain't worried bout the wap (wap)
Je ne m'inquiète pas pour le wap (wap)
N**** just gimme me the fetty (yah)
Mec, donne-moi juste le fric (ouais)
Lame n***** bout the cap (cap)
Nuls mecs à propos de la casquette (casquette)
You ain't selling no semi (nah)
Tu ne vends pas de semi (nah)
We went on and we won the cup (yeah)
On y est allés et on a gagné la coupe (ouais)
N***** went out in the semis (yeah)
Mecs sont sortis en demi-finale (ouais)
Wanted to be a footballer (yeah)
Je voulais être footballeur (ouais)
Brand new chain issa tennis
Nouvelle chaîne est un tennis
Dripping water in double K
L'eau coule en double K
N**** I don't worry bout no Fendi
Mec, je ne m'inquiète pas pour Fendi
Huh, shawty got pretty good taste
Huh, ma jolie a très bon goût
She wanna lick me up like a candy
Elle veut me lécher comme un bonbon
Yuh, Baby Flex here to stay
Ouais, Bébé Flex est pour rester
Man these rappers only trendy
Mec, ces rappeurs ne sont que tendance
Huh, We don't care bout your name
Huh, on se fiche de ton nom
We gon leave you dead just like Kenny
On va te laisser mort comme Kenny
Fetty!
Fric!
Fetty!
Fric!





Writer(s): Baby Flex


Attention! Feel free to leave feedback.