Flxboi - Pink Toes / Red Dress - translation of the lyrics into French

Pink Toes / Red Dress - Flxboitranslation in French




Pink Toes / Red Dress
Les orteils roses / Robe rouge
Hey Flex, what's good?
Flex, quoi de neuf ?
I've got some time this week so
J'ai du temps libre cette semaine, donc
I'm coming over for a few days
Je viens chez toi pour quelques jours
See you
À bientôt
Sometimes they white (white)
Parfois elles sont blanches (blanches)
Sometimes she got pink toes (ouh)
Parfois elle a des orteils roses (ouh)
My lil mama she a freak hoe
Ma petite maman, c'est une vraie salope
I'm a freak too, it's a freak show (oh yeah yeah)
Je suis un freak aussi, c'est un freak show (oh yeah yeah)
Karl Kani no Vlone (wow)
Karl Kani pas Vlone (wow)
Shawty I love when you dance
Ma chérie, j'adore quand tu danses
However I got to tell you in advance
Cependant, je dois te prévenir
Ain't no feelings yeah we friends huh
Pas de sentiments, on est juste amis, hein ?
Lil mama she a freak
La petite maman, c'est une vraie salope
Yeah she wants to do it in the whip (wanna do it in the whip)
Ouais, elle veut le faire dans la voiture (elle veut le faire dans la voiture)
She pull up we doing our shit
Elle arrive, on fait notre truc
Then we ain't talking for a week (we ain't talking for a week)
Puis on ne se parle plus pendant une semaine (on ne se parle plus pendant une semaine)
Real niggas never flinch
Les vrais mecs ne bronchent jamais
But she gives me head it's making me weak (ouh)
Mais elle me fait une pipe, ça me rend faible (ouh)
Two hundred on the dash
Deux cents sur le compteur
We almost crashed I'm calling it quits
On a failli avoir un accident, j'arrête tout
Hey honey it's me again
chérie, c'est moi encore
I really miss you
Tu me manques vraiment
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
Come and see me today
Viens me voir aujourd'hui
Don't worry about your friends
Ne t'inquiète pas pour tes amis
Don't worry about anything
Ne t'inquiète pas pour rien
All you need is me
Tout ce dont tu as besoin, c'est moi
All you need
Tout ce dont tu as besoin
Now she wants to meet everyday of the week
Maintenant, elle veut me voir tous les jours de la semaine
And every once in a while
Et de temps en temps
She wants a nigga to buy her new weaves yeah
Elle veut qu'un mec lui achète de nouvelles perruques, ouais
Babe we together for life
Bébé, on est ensemble pour la vie
We even thought about having kids
On a même pensé à avoir des enfants
I got so many love for me (ouh)
J'ai tellement d'amour pour moi (ouh)
Clyde and Bonnie type of shit
Un truc de type Clyde et Bonnie
I got so many words for we
J'ai tellement de mots pour nous
Gave you some love and I'll do it again
Je t'ai donné de l'amour et je le referai
Gave her the D got her telling her friends
Je lui ai donné la D, elle le raconte à ses amis
We in this shit just like Barbie & Ken
On est dans ce truc comme Barbie et Ken
Kani my coat and Kani her pants
Kani mon manteau et Kani son pantalon
Baby mama shining just like my chains
Ma baby mama brille comme mes chaînes
Picture myself with you in the Benz
Je m'imagine avec toi dans la Benz
Make me a couple and give you a band
Fais-moi un couple et je te donne une bande
Shawty I'm choosing you over the gang
Ma chérie, je te choisis plutôt que le gang
I'm losing myself for no reason
Je me perds sans raison
Hella stupid when I'm deep in my feelings
Complètement stupide quand je suis dans mes sentiments
Shawty you always come after the gang
Ma chérie, tu arrives toujours après le gang
They always with me and they never deceiving
Ils sont toujours avec moi et ils ne me trompent jamais
I got nothing for you but regrets huh
Je n'ai rien pour toi que des regrets, hein ?
Yeah
Ouais
She a demon just look at the dress huh
C'est un démon, regarde juste sa robe, hein ?
She wearing a red dress she a demon
Elle porte une robe rouge, c'est un démon
She wearing a red dress she a demon
Elle porte une robe rouge, c'est un démon
She wearing a red dress she a demon
Elle porte une robe rouge, c'est un démon
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Baby sèche tes larmes, je sais qu'elles sont fake
Bébé, sèche tes larmes, je sais qu'elles sont fausses
Yeah c'est pour combler le vide que tu voulais un mec
Ouais, c'est pour combler le vide que tu voulais un mec
Yeah je t'ai effacé toi et les souvenirs avec
Ouais, je t'ai effacé toi et les souvenirs avec
Dieu merci je t'ai pas présenté à ma mère
Dieu merci, je ne t'ai pas présentée à ma mère
C'est ce sentiment passionnel
C'est ce sentiment passionnel
Parfois je te déteste, parfois je t'aime
Parfois je te déteste, parfois je t'aime
Tout comme toi
Tout comme toi
Beaucoup sont venues et ont fini par partir
Beaucoup sont venues et ont fini par partir
Peines et larmes sont aussi de la partie
Peines et larmes sont aussi de la partie
Une chose est sûre
Une chose est sûre
C'est que personne ne t'aimeras comme moi
C'est que personne ne t'aimera comme moi
Alors si tu es prête, attrape ma main
Alors si tu es prête, prends ma main
Et traversons cette brume émotionnelle
Et traversons cette brume émotionnelle
Le Purple Luv
Le Purple Luv
Provokind
Provokind
Why so serious?
Pourquoi si sérieux ?





Writer(s): Baby Flex


Attention! Feel free to leave feedback.