Flxboi - Rêves - translation of the lyrics into German

Rêves - Flxboitranslation in German




Rêves
Träume
J'te revois dans mes rêves (oh)
Ich sehe dich wieder in meinen Träumen (oh)
T'es toujours aussi fraîche (oooh)
Du bist immer noch so frisch (oooh)
Huh, baby
Huh, Baby
J'veux qu'on se revoit même en FaceTime
Ich will, dass wir uns wiedersehen, auch per FaceTime
On pourrait passer l'été à Dam
Wir könnten den Sommer in Amsterdam verbringen
Et j'veux faire de toi ma dame, non j'veux plus que tu sois mon ex nah
Und ich will dich zu meiner Dame machen, nein, ich will nicht mehr, dass du meine Ex bist, nah
J'te vois quand j'ferme les yeux c'est la folie
Ich sehe dich, wenn ich meine Augen schließe, es ist verrückt
Les moments passés à deux j'les ressasse
Die gemeinsamen Momente, die wir hatten, durchlebe ich immer wieder
J'suis pas du genre à faire ça mais pour toi jferai tout mon possible
Ich bin nicht der Typ, der so etwas tut, aber für dich würde ich alles tun
Ooooh
Ooooh
Devant ta porte avec bouquet de roses
Vor deiner Tür mit einem Strauß Rosen
Pour toi je ferai tout plein de choses
Für dich würde ich so viele Dinge tun
Pour toi y'a pas de limites
Für dich gibt es keine Grenzen
Babe viens qu'on fasse des tours dans la gov'
Babe, lass uns ein paar Runden im Wagen drehen
C'est tout pour toi et c'est tout pour les lov'
Es ist alles für dich und alles für die Liebe
Du lundi au Sunday yeah
Von Montag bis Sonntag, yeah
J'relis nos messages car je repense à toi
Ich lese unsere Nachrichten nochmal, weil ich an dich denke
Donc réponds au téléphone babe
Also geh ans Telefon, Babe
J'voulais pas le dire mais j'avoue qu'à chaque fois
Ich wollte es nicht sagen, aber ich gebe zu, dass ich dich jedes Mal
Je te revois dans mes rêves
wieder in meinen Träumen sehe
Toujours aussi fraîche
Immer noch so frisch
C'est main dans la main qu'on marchait dans Paname
Händchen haltend liefen wir durch Paris
Et mon love n'a pas de trêve
Und meine Liebe kennt keine Pause
T'es douce t'es ma fraise
Du bist süß, du bist meine Erdbeere
Shawty tu me manques j'veux t'avoir dans mes bras
Shawty, ich vermisse dich, ich will dich in meinen Armen halten
C'est main dans la main qu'on marchait dans Paname
Händchen haltend liefen wir durch Paris
Tard dans la night t'étais mon étoile
Spät in der Nacht warst du mein Stern
Oooh
Oooh
Te voir loin de moi, c'est insensé
Dich weit weg von mir zu sehen, ist unsinnig
Bae t'es mon plan A pas mon plan B
Bae, du bist mein Plan A, nicht mein Plan B
Et je repense à toi dans le Range hey
Und ich denke an dich im Range, hey
Oh yeah
Oh yeah
Pretty you
Hübsche du
Mes gars m'appellent "Baby"
Meine Jungs nennen mich "Baby"
Et moi je t'appellerai "Ma Baby Boo"
Und ich werde dich "Mein Baby Boo" nennen
La j'suis dans la ride
Ich bin gerade unterwegs
Je t'appelle quand j'suis dans ta city ouh
Ich rufe dich an, wenn ich in deiner Stadt bin, ouh
Et quand on le faisait tu sais comment c'était crazy good
Und als wir es taten, weißt du, wie verrückt gut es war
Et je te rendais crazy too
Und ich habe dich auch verrückt gemacht
Je veux qu'on cuddle baby pendant des heures
Ich will stundenlang mit dir kuscheln, Baby
Toi t'es un whole meal, t'es plus qu'un dessert
Du bist eine ganze Mahlzeit, du bist mehr als nur ein Dessert
Tu sais que la relation elle ne compte pas pour du beurre
Du weißt, dass die Beziehung nicht umsonst ist
Si j'te présente aux homies et même à mes sœurs
Wenn ich dich den Kumpels und sogar meinen Schwestern vorstelle
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Pour toi j'ferai des felonies
Für dich würde ich Verbrechen begehen
Pour toi je chante des mélodies
Für dich singe ich Melodien
Ton love c'est mon remedy
Deine Liebe ist meine Medizin
Du lundi au Sunday yeah
Von Montag bis Sonntag, yeah
J'relis nos messages car je repense à toi
Ich lese unsere Nachrichten, weil ich an dich denke
Donc réponds au téléphone babe yeah
Also geh ans Telefon, Babe, yeah
J'voulais pas le dire mais j'avoue qu'à chaque fois
Ich wollte es nicht sagen, aber ich gebe zu, dass ich jedes Mal
Je te revois dans mes rêves
dich wieder in meinen Träumen sehe
Toujours aussi fraîche
Immer noch so frisch
C'est main dans la main qu'on marchait dans Paname
Händchen haltend liefen wir durch Paris
Et mon love n'a pas de trêve
Und meine Liebe kennt keine Pause
T'es douce t'es ma fraise
Du bist süß, du bist meine Erdbeere
Shawty tu me manques
Shawty, ich vermisse dich
J'veux t'avoir dans mes bras
Ich will dich in meinen Armen halten
Oh wow
Oh wow
Ma 26 Baby
Mein 26 Baby
Yeah, you
Yeah, du
Shawty tu me manques j'veux t'avoir dans mes bras oh
Shawty, ich vermisse dich, ich will dich in meinen Armen halten, oh
Yeah
Yeah
Oooh
Oooh





Writer(s): Baby Flex


Attention! Feel free to leave feedback.