Lyrics and translation Flxtch! feat. Vagabond Maurice - SATURDAY (feat. Vagabond Maurice)

SATURDAY (feat. Vagabond Maurice)

Praise, what's the deal son
Is it really real son, is it really real
Is it really real son, do you even feel son
Is it really real son, is it really real, forreal

While they were, driving the boat, I was, soul searching
Plotting on the come up, jotting poems from nostalgia
The magic reminiscent of street lamps, illuminate concrete
When me and my brothers ran the streets
A simpler time, redefining my serenity
Opening minds, third eye, kind of cloudy
I speak to divine, truth, raveling time, loose
Picking the world's fruit, just to break through
I sown seeds of Black Thoughts just to bless these Roots
Nappy Afro magic, wielding the, thunder of Zeus
Exfoliate the poison just to catch my groove
They can catch these hands, as I sing my zen
The content sounding like Baki standing in an arena
Palms full of sand in-sighting the next challenge
The next saga is in sight, so I take
Flight through the cloak and daggers, gather jewels while in the palace
Holy smokes and gee whiz, the kids got to live
Letting karma do its biz, the fears turned to spears
Reclaiming all my years, heir to the higher
No entry in my cipher, stop preaching to choirs

All praise go to the skies
Being fly when I'm blowing that haze up to the skies
Going thru the motions feeling unfazed and wonder why
In my spot ain't no way they could shake me out my shine
I see souls they lately been coming as rain clouds
Mentalities flooded up to a storm, no safe sound
I'm packing my umbrella don't need to be drenched up
Analogy might be lost behind ears all wet up
Catch up. Just some imagery play whether you like it or not
Weather if icy or hot, still nice if temperatures drop
Even when walking those miles, I still remember the stops
All toes, 10 on the block, became kin of the spots
Stay sick, was never cured, took no hints from the doc
I outlasted many men, wish me death from the opps
Gotta play it with some sense, handles best with the rock
Before it ends ain't no sense to get caught
Good grief, watch for how they speak
First to break your boundaries like its really hard to keep
Good lord, they will lie right out they teeth
Out here dry snitching when they hanging with they peeps

Is it really real son, do you even feel son
Is it really real son, is it really real, for real

SAMEDI (feat. Vagabond Maurice)

Louange, quel est le problème mon chéri
Est-ce vraiment réel mon chéri, est-ce vraiment réel
Est-ce vraiment réel mon chéri, le ressens-tu vraiment mon chéri
Est-ce vraiment réel mon chéri, est-ce vraiment réel, vraiment

Alors qu'ils étaient, en train de diriger le bateau, j'étais, en train de chercher mon âme
Complotant sur la montée, notant des poèmes de nostalgie
La magie rappelant les lampadaires, illuminant le béton
Quand mes frères et moi courions dans les rues
Un temps plus simple, redéfinissant ma sérénité
Ouvrant les esprits, troisième œil, un peu nuageux
Je parle au divin, vérité, démêlant le temps, lâche
Cueillir les fruits du monde, juste pour percer
J'ai semé des graines de Pensées Noires juste pour bénir ces Racines
Magie afro crépue, brandissant le, tonnerre de Zeus
Exfolier le poison juste pour retrouver mon rythme
Ils peuvent attraper ces mains, alors que je chante mon zen
Le contenu sonne comme Baki debout dans une arène
Des paumes pleines de sable apercevant le prochain défi
La prochaine saga est en vue, alors je prends
Le vol à travers le cap et les poignards, recueillant des joyaux pendant que je suis au palais
Fichtre et mille sabords, les enfants doivent vivre
Laisser le karma faire son biz, les peurs se sont transformées en lances
Reclamer toutes mes années, héritier du plus haut
Pas d'entrée dans mon chiffre, arrête de prêcher aux chorales

Toute louange va au ciel
Être cool quand je souffle cette brume vers le ciel
Passer par les mouvements se sentant imperturbable et se demander pourquoi
À ma place, il n'y a aucun moyen qu'ils puissent me faire sortir de mon éclat
Je vois des âmes qui sont venues récemment comme des nuages de pluie
Les mentalités ont été inondées jusqu'à une tempête, aucun son sûr
J'empaque mon parapluie, je n'ai pas besoin d'être trempé
L'analogie pourrait être perdue derrière des oreilles toutes mouillées
Rattraper. Juste une imagerie joue si vous aimez ou non
Temps glacial ou chaud, toujours agréable si les températures baissent
Même en marchant ces kilomètres, je me souviens toujours des arrêts
Tous les orteils, 10 sur le bloc, sont devenus parents des endroits
Rester malade, n'a jamais été guéri, n'a pas pris d'indices du médecin
J'ai survécu à beaucoup d'hommes, souhaitez-moi la mort des opposants
Il faut y jouer avec du bon sens, ça se gère mieux avec la roche
Avant que ça ne se termine, il n'y a aucun sens à se faire prendre
Bon sang, faites attention à la façon dont ils parlent
Le premier à briser vos frontières comme si c'était vraiment difficile à garder
Bon Dieu, ils vont mentir directement à travers leurs dents
Par ici, ils balancent sec quand ils traînent avec leurs potes

Est-ce vraiment réel mon chéri, le ressens-tu vraiment mon chéri
Est-ce vraiment réel mon chéri, est-ce vraiment réel, vraiment