Lyrics and translation Flxtch! feat. Saniyah X - BREEZE (feat. Saniyah X)

BREEZE (feat. Saniyah X)

I be riding with the toolie, and I'm driving in a hooptie
'Cause I'm high off life, I won't settle for no loosies
I be riding with the toolie, and I'm driving in a hooptie
'Cause I'm high off life, I won't settle for no loosies
I be riding with the toolie, and I'm driving in a hooptie
'Cause I'm high off life, I won't settle for no loosies
I be riding with the toolie, and I'm driving in a hooptie
'Cause I'm high off life, I won't settle for no loosies

I'm enjoying the breeze outside, the breeze outside, yeah yeah
I'm enjoying the breeze outside, yeah yeah

Cut from the cloth, I ain't no slacker, pushing material, gaining some traffic
You bet on anything I make is classic, I ain't ya average, talented bastard
You see the gang, coming in packs, Financial gain, but we ain't flash it
Mind on the money, that is my standard
G's on my head like I play with the Packers
Be prepared for the powers that be, should be scared for what your eye could see
I be drifting trying to catch up to speed, and people wonder what has got into me
Local hype seem its all I complete, same dis-proven myth that people repeat
Tell em otherwise it's not what they seek, any fact presented they all retreat
Inhale and exhale until I go sleep, stay in my dreams I be hearing the beats
Waking up to a bunch of melodies, in the field so much we be wearing cleats
Stepping to the crew we won't be so meek, you ain't like us, yeah we heard from ya peeps
If you want no issue keep it discreet, people starving out here watching us eat

I be riding with the toolie, and I'm driving in a hooptie
'Cause I'm high off life, I won't settle for no loosies
I be riding with the toolie, and I'm driving in a hooptie
'Cause I'm high off life, I won't settle for no loosies
I be riding with the toolie, and I'm driving in a hooptie
'Cause I'm high off life, I won't settle for no loosies
I be riding with the toolie, and I'm driving in a hooptie
'Cause I'm high off life, I won't settle for no loosies

I'm enjoying the breeze outside, the breeze outside, yeah yeah
I'm enjoying the breeze outside, yeah yeah

Look, sometimes you gotta break away from your day to day when it cloud your brain
This world will drive you crazy if you ain't already insane
Do it for the gram, that's what they say, I'm a take my gram and roll this j
Release the troubles, therapy, and then tomorrow, clarity
Is what I see, need this breeze to feel the peace
Break it down and roll the tree, take it twice, pass to me
We could match 2 or maybe 3, hit the beach grab something to eat
Talk for hours, you and me, must be the plan 'cause you ain't leave, no no

I'm enjoying the breeze outside, the breeze outside, yeah yeah
I'm enjoying the breeze outside, yeah yeah

I know, life gets crazy yes it does
But I know, that this is not the end of us

UNE BOUFFÉE D'AIR FRAIS (feat. Saniyah X)

Je roule avec le flingue, dans ma caisse pourrie
Parce que je plane sur la vie, je ne me contenterai pas de miettes
Je roule avec le flingue, dans ma caisse pourrie
Parce que je plane sur la vie, je ne me contenterai pas de miettes
Je roule avec le flingue, dans ma caisse pourrie
Parce que je plane sur la vie, je ne me contenterai pas de miettes
Je roule avec le flingue, dans ma caisse pourrie
Parce que je plane sur la vie, je ne me contenterai pas de miettes

Je profite de la brise dehors, la brise dehors, ouais ouais
Je profite de la brise dehors, ouais ouais

Issu de la rue, je ne suis pas un fainéant, je pousse le matériel, je gagne du trafic
Tu peux parier que tout ce que je fais est classique, je ne suis pas ordinaire, un bâtard talentueux
Tu vois le gang, arriver en meute, gain financier, mais on ne le montre pas
L'esprit sur l'argent, c'est mon standard
Des liasses sur la tête comme si je jouais avec les Packers
Sois prêt pour les puissances en place, tu devrais avoir peur de ce que tes yeux pourraient voir
Je dérive en essayant de rattraper la vitesse, et les gens se demandent ce qui m'a pris
Le buzz local semble être tout ce que je conclus, le même mythe réfuté que les gens répètent
Dis-leur le contraire, ce n'est pas ce qu'ils cherchent, tout fait présenté, ils battent en retraite
Inspire et expire jusqu'à ce que je m'endorme, reste dans mes rêves, j'entends les rythmes
Se réveiller avec un tas de mélodies, dans le domaine, tellement on porte des crampons
Marcher vers l'équipe, on ne sera pas si dociles, tu n'es pas comme nous, ouais on l'a entendu de tes potes
Si tu ne veux pas de problème, sois discret, les gens meurent de faim ici en nous regardant manger

Je roule avec le flingue, dans ma caisse pourrie
Parce que je plane sur la vie, je ne me contenterai pas de miettes
Je roule avec le flingue, dans ma caisse pourrie
Parce que je plane sur la vie, je ne me contenterai pas de miettes
Je roule avec le flingue, dans ma caisse pourrie
Parce que je plane sur la vie, je ne me contenterai pas de miettes
Je roule avec le flingue, dans ma caisse pourrie
Parce que je plane sur la vie, je ne me contenterai pas de miettes

Je profite de la brise dehors, la brise dehors, ouais ouais
Je profite de la brise dehors, ouais ouais

Écoute, parfois tu dois t'évader de ton quotidien quand ça te brouille l'esprit
Ce monde te rendra fou si tu ne l'es pas déjà
Fais-le pour Instagram, c'est ce qu'ils disent, je vais prendre mon gramme et rouler ce joint
Libérer les soucis, la thérapie, et puis demain, la clarté
C'est ce que je vois, besoin de cette brise pour sentir la paix
Effrite-le et roule l'arbre, prends-en deux fois, passe-moi le
On pourrait en prendre 2 ou 3, aller à la plage prendre un truc à manger
Parler pendant des heures, toi et moi, ça doit être le plan parce que tu n'es pas partie, non non

Je profite de la brise dehors, la brise dehors, ouais ouais
Je profite de la brise dehors, ouais ouais

Je sais, la vie devient folle, oui c'est vrai
Mais je sais que ce n'est pas la fin pour nous