Lyrics and translation Flxwride - NewEra

NewEra

I don't know, I won't try
Cause that shit that blow my head
Blow my head, blow my head
I won't try, cause that shit that
I don't know, I won't try
Cause that shit that blow my head
Blow my head, blow my head
I won't try, cause that shit that
I don't know, I won't try
Cause that shit that blow my head
Blow my head, blow my head, I won't try
ALTERED
Lock that
Gotta 'cord that shit, make beats, write stuff
Like I can't stop
Ru-rule this shit like a pimp
Rearranging a thousand sounds in my own style
Got da green still down
What the fuck am I missin in my life
Just to finally get out of my tomb?
I got bands band no more
I don't care no more
Feelin like waiting for something that won't come no more
(That won't come no more)
That won't come no more
None in chest, leaving me hollow
Deep in my emotions I can't feel no more
Why me? Why won't you leave me alone?
Why won't you leave me alone?
Why won't you leave me alone?
Yuh, hey, tick, tock, time is running tick, tock
Finally took a step in
The fuck why do I feel frantic, doc?
Took everything out by thinking that I would feel better
But instead, none of that matters to me
To me, none of that matters to me
I spent few months where I felt fucked up
Wanna be real be me, tired of the makeup
New era, Ride is coming up
None of that matters to me, to me
(...)
Yuh, I'm on the road
Top of the hill, soon I'll be the dawn
I'm in the game, but I am the dope
Not the same, bitch go back on your own
Yuh, I'm on the road
Top of the hill, soon I'll be the dawn
I'm in the game, but I am the dope
Not the same, bitch go back on your own
Yuh, I'm on the road, top of the hill
Soon I'll be the dawn
I'm in the game but I am the dope
Not the same, bitch go back on your own
Yuh, I'm on the road, top of the hill
Soon I'll be the dawn
I'm in the game but I am the dope
Not the same, bitch go back on your own

NewEra (Nouvelle Ère)

Je ne sais pas, je n'essaierai pas
Parce que cette merde me fait exploser la tête
Me fait exploser la tête, me fait exploser la tête
Je n'essaierai pas, parce que cette merde
Je ne sais pas, je n'essaierai pas
Parce que cette merde me fait exploser la tête
Me fait exploser la tête, me fait exploser la tête
Je n'essaierai pas, parce que cette merde
Je ne sais pas, je n'essaierai pas
Parce que cette merde me fait exploser la tête
Me fait exploser la tête, me fait exploser la tête, je n'essaierai pas
MODIFIÉ
Bloque ça
Dois enregistrer cette merde, faire des beats, écrire des trucs
Comme si je ne pouvais pas m'arrêter
Je règne sur cette merde comme un mac
Je réarrange mille sons dans mon propre style
J'ai encore du fric
Qu'est-ce que je rate dans ma vie, bordel ?
Juste pour enfin sortir de ma tombe ?
J'ai des billets, plus de groupe
Je m'en fous maintenant
J'ai l'impression d'attendre quelque chose qui n'arrivera plus
(Qui n'arrivera plus)
Qui n'arrivera plus
Rien dans la poitrine, ça me laisse vide
Au fond de mes émotions, je ne ressens plus rien
Pourquoi moi ? Pourquoi tu ne me laisses pas tranquille ?
Pourquoi tu ne me laisses pas tranquille ?
Pourquoi tu ne me laisses pas tranquille ?
Ouais, hey, tic, tac, le temps file, tic, tac
J'ai enfin fait un pas en avant
Putain, pourquoi je me sens paniqué, doc ?
J'ai tout sorti en pensant que je me sentirais mieux
Mais au lieu de ça, rien de tout ça ne compte pour moi
Pour moi, rien de tout ça ne compte pour moi
J'ai passé quelques mois où je me suis senti dévasté
Je veux être vrai, être moi, marre du maquillage
Nouvelle ère, Ride arrive
Rien de tout ça ne compte pour moi, pour moi
(...)
Ouais, je suis sur la route
Au sommet de la colline, bientôt je serai l'aube
Je suis dans le jeu, mais je suis la drogue
Je ne suis plus le même, salope, retourne chez toi
Ouais, je suis sur la route
Au sommet de la colline, bientôt je serai l'aube
Je suis dans le jeu, mais je suis la drogue
Je ne suis plus le même, salope, retourne chez toi
Ouais, je suis sur la route, au sommet de la colline
Bientôt je serai l'aube
Je suis dans le jeu, mais je suis la drogue
Je ne suis plus le même, salope, retourne chez toi
Ouais, je suis sur la route, au sommet de la colline
Bientôt je serai l'aube
Je suis dans le jeu, mais je suis la drogue
Je ne suis plus le même, salope, retourne chez toi