Lyrics and translation Fly - Casa De Papel

Casa De Papel

Tô te levando a sério
Tipo quando eu vi aquela série
Do Netflix

Tipo aquela série
Do Netflix

Desejo proibido
Um lance escondido
Tipo Rio e a Tóquio
Sempre, correndo perigo
Vamos assaltar um banco
Eu quero fugir daqui
Pra onde quiser
Pode me falar
A gente dá um jeito
Arruma a mala

Falei de amor
E amei
Falei sobre a dor
E doeu

Será que se eu falar sobre nós dois, ficando juntos
Pode acontecer
Eu não sei
Só sei
Que eu tenho pensado muito em você
Yeah

Tô te levando a sério
Tipo quando eu vi aquela série
Do Netflix
Um romance
À la casa de papel
Só que muito mais louco
É só você e eu

Tô te levando a sério
Tipo quando eu vi aquela série
Do Netflix
Um romance
À la casa de papel
Só que muito mais louco
É só você e eu

De todas as escolhas
A melhor foi você
De todas as lembranças
A melhor com você
Se isso não é amor
O que mais pode ser?
Eu quero passar a vida inteira com você
Cê sabe né mina
Pararia o tempo
No momento daquele beijo
A gente no parque
E a chuva caindo
Ali eu fiz o meu desejo
Se isso não for amor
O que mais pode ser?
Eu quero passar a vida inteira com você (Tô te levando sério)

Tipo quando eu vi aquela série
Do Netflix
Um romance
À la casa de papel
Só que muito mais louco
É só você e eu

Tô te levando a sério
Tipo quando eu vi aquela série
Do Netflix

Um romance
À la casa de papel
Só que muito mais louco
É só você e eu
Desejo proibido
De todas as escolhas a melhor foi você
Um lance escondido
De todas as lembranças
A melhor com você
Se isso não é amor
O que mais pode ser
Eu quero passar a vida inteira com você

Tô te levando a sério
Tipo quando eu vi aquela série
Do Netflix
Yeah

Um romance
À la casa de papel
Só que muito mais louco
É só você e eu

Casa De Papel

Je te prends au sérieux
Comme quand j'ai vu cette série
Sur Netflix

Comme cette série
Sur Netflix

Un désir interdit
Une affaire secrète
Comme Rio et Tokyo
Toujours, en danger
On va braquer une banque
Je veux m'échapper d'ici
Où tu veux
Tu peux me dire
On trouvera un moyen
Prépare la valise

J'ai parlé d'amour
Et j'ai aimé
J'ai parlé de la douleur
Et j'ai souffert

Est-ce que si je parle de nous deux, ensemble
Ça peut arriver
Je ne sais pas
Je sais juste
Que j'ai beaucoup pensé à toi
Yeah

Je te prends au sérieux
Comme quand j'ai vu cette série
Sur Netflix
Une romance
À la Casa de Papel
Sauf que c'est beaucoup plus fou
C'est juste toi et moi

Je te prends au sérieux
Comme quand j'ai vu cette série
Sur Netflix
Une romance
À la Casa de Papel
Sauf que c'est beaucoup plus fou
C'est juste toi et moi

De tous les choix
Le meilleur, c'était toi
De tous les souvenirs
Le meilleur, c'est avec toi
Si ce n'est pas l'amour
Qu'est-ce que ça peut être ?
Je veux passer toute ma vie avec toi
Tu sais, ma chérie
J'arrêterais le temps
Au moment de ce baiser
Nous, au parc
Et la pluie qui tombe
Là, j'ai fait mon vœu
Si ce n'est pas l'amour
Qu'est-ce que ça peut être ?
Je veux passer toute ma vie avec toi (Je te prends au sérieux)

Comme quand j'ai vu cette série
Sur Netflix
Une romance
À la Casa de Papel
Sauf que c'est beaucoup plus fou
C'est juste toi et moi

Je te prends au sérieux
Comme quand j'ai vu cette série
Sur Netflix

Une romance
À la Casa de Papel
Sauf que c'est beaucoup plus fou
C'est juste toi et moi
Un désir interdit
De tous les choix, le meilleur, c'était toi
Une affaire secrète
De tous les souvenirs
Le meilleur, c'est avec toi
Si ce n'est pas l'amour
Qu'est-ce que ça peut être
Je veux passer toute ma vie avec toi

Je te prends au sérieux
Comme quand j'ai vu cette série
Sur Netflix
Yeah

Une romance
À la Casa de Papel
Sauf que c'est beaucoup plus fou
C'est juste toi et moi