Lyrics and translation Fly - Estar Bem

Estar Bem

Hoje a gente vai se reencontrar
Tenho planos pra nós dois, a sós, depois te ver dançar
Hoje só o amor que vai rolar
Filme, pipoca, nós dois, deitados de lado, ouvindo a chuva cair
Meu bem é estar bem quando encontro a verdade dentro dos olhos de alguém
Meu bem é estar bem com você hoje amanhã e depois também
Baby eu vou te mostrar quando a gente se encontrar
Sei bem aonde quer chegar, pode me acompanhar.
Oh oh, oh...
Hoje a gente vai se reencontrar
Tenho planos pra nós dois, a sós, depois te ver dançar
Hoje só o amor que vai rolar
Filme, pipoca, nós dois, deitados de lado, ouvindo a chuva cair
Meu bem é estar bem quando encontro a verdade dentro dos olhos de alguém
Meu bem é estar bem com você hoje amanhã e depois também
Baby eu vou te mostrar quando a gente se encontrar
Sei bem aonde quer chegar, pode me acompanhar.
Oh oh, oh...
Meu bem estar, bem estar
Meu bem estar, bem estar

Être bien

Aujourd'hui, nous allons nous retrouver
J'ai des projets pour nous deux, en tête-à-tête, puis te voir danser
Aujourd'hui, seul l'amour va se produire
Film, pop-corn, nous deux, allongés sur le côté, à écouter la pluie tomber
Mon bien-être, c'est d'être bien quand je trouve la vérité dans les yeux de quelqu'un
Mon bien-être, c'est d'être bien avec toi aujourd'hui, demain et après-demain aussi
Bébé, je vais te montrer quand nous nous rencontrerons
Je sais où tu veux en venir, tu peux me suivre.
Oh oh, oh...
Aujourd'hui, nous allons nous retrouver
J'ai des projets pour nous deux, en tête-à-tête, puis te voir danser
Aujourd'hui, seul l'amour va se produire
Film, pop-corn, nous deux, allongés sur le côté, à écouter la pluie tomber
Mon bien-être, c'est d'être bien quand je trouve la vérité dans les yeux de quelqu'un
Mon bien-être, c'est d'être bien avec toi aujourd'hui, demain et après-demain aussi
Bébé, je vais te montrer quand nous nous rencontrerons
Je sais où tu veux en venir, tu peux me suivre.
Oh oh, oh...
Mon bien-être, bien-être
Mon bien-être, bien-être