Fly - O Que Você Tem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fly - O Que Você Tem




O Que Você Tem
Что В Тебе Есть
Nem sei
Даже не знаю,
Por onde começar
С чего начать,
E tentar te beijar
Как попытаться тебя поцеловать
E conquistar o seu coração
И покорить твое сердце.
Fechei meus olhos
Я закрыл глаза
E fiz um desejo
И загадал желание:
Seu sorriso, um abraço
Твою улыбку, объятие
E um milhão de beijos
И миллион поцелуев.
Quando eu te vi passar
Когда я увидел тебя проходящей,
Querendo me esnobar
Ты хотела меня проигнорировать,
Pra chamar a minha atenção
Чтобы привлечь мое внимание.
Gosto do seu cheiro quando você passa
Мне нравится твой запах, когда ты проходишь мимо,
Quando você passou
Когда ты прошла,
Dominou meu coração
Ты завладела моим сердцем.
E o que você tem
И то, что есть в тебе,
Não vejo em mais ninguém
Я не вижу больше ни в ком.
E posso ir além pra te ganhar
И я готов пойти на все, чтобы завоевать тебя.
E eu vou buscar
И я буду искать
Estrelas pra te dar
Звезды, чтобы подарить тебе.
E quando te encontrar
И когда я тебя найду,
Iluminar o nosso amor
Озарю нашу любовь.
Nem sei
Даже не знаю,
Por onde começar
С чего начать,
Tentar te beijar
Как попытаться тебя поцеловать
E conquistar o seu coração
И покорить твое сердце.
Fechei meus olhos
Я закрыл глаза,
E fiz um desejo
И загадал желание:
Seu sorriso, um abraço
Твою улыбку, объятие
E um milhão de beijos
И миллион поцелуев.
Quando eu te vi passar
Когда я увидел тебя проходящей,
Querendo me esnobar
Ты хотела меня проигнорировать,
Pra chamar a minha atenção
Чтобы привлечь мое внимание.
Gosto do seu cheiro quando você passa
Мне нравится твой запах, когда ты проходишь мимо,
Quando você passou
Когда ты прошла,
Dominou meu coração
Ты завладела моим сердцем.
E o que você tem
И то, что есть в тебе,
Não vejo em mais ninguém
Я не вижу больше ни в ком.
E posso ir além pra te ganhar
И я готов пойти на все, чтобы завоевать тебя.
E eu vou buscar
И я буду искать
Estrelas pra te dar
Звезды, чтобы подарить тебе.
E quando te encontrar
И когда я тебя найду,
Iluminar o nosso amor
Озарю нашу любовь.
Quando eu te encontrar numa boa
Когда я встречу тебя,
Vai ser tão bom
Будет так хорошо
Iluminar o nosso amor
Озарить нашу любовь.
E vai ser tão bom
И будет так хорошо.
Faz tempão
Я так давно
Que eu to querendo te amar
Хочу любить тебя,
Te beijar, te passar essa visão
Целовать тебя, показать тебе это видение.
Mas, é louca a aventura de viver
Но жизнь - это безумное приключение,
Mas, do seu lado como se não fosse morrer Mas, é, diz pra mim
Но рядом с тобой я будто не умру. Просто скажи мне,
O que você quer
Чего ты хочешь.
diz pra mim
Просто скажи мне.
E o que você tem (O que você tem baby, o que você tem baby)
И то, что есть в тебе (Что есть в тебе, детка, что есть в тебе, детка).
Vou te mostrar
Я покажу тебе.
E eu vou buscar
И я буду искать
Estrelas pra te dar
Звезды, чтобы подарить тебе.
E quando te encontrar
И когда я тебя найду,
Iluminar o nosso amor
Озарю нашу любовь.
E o que você tem
И то, что есть в тебе,
Não vejo em mais ninguém
Я не вижу больше ни в ком.
E posso ir além pra te ganhar
И я готов пойти на все, чтобы завоевать тебя.
E eu vou buscar
И я буду искать
Estrelas pra te dar
Звезды, чтобы подарить тебе.
E quando te encontrar
И когда я тебя найду,
Iluminar o nosso amor
Озарю нашу любовь.





Writer(s): Caique Patti Da Gama, Paulo Augusto Castagnoli, Ismael Neri Jacinto, Nathan Barone


Attention! Feel free to leave feedback.