Lyrics and translation Fly - Pausa E Play

Pausa E Play

Quando a gente se contém
Em qualquer cadeira de cinema
Enquanto a gente se entretém
E o silêncio vira um poema

A gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez
A gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez

Você esta com a mente cheia de besteira
Repetindo um filme a noite inteira
No escuro eu to ligado que tu deixa
Então ta tudo bem
Você senta e relaxa, minha mão se encaixa
E a gente disfarça o que vem depois do play
Você senta e relaxa, minha mão se encaixa
E a gente disfarça o que vem depois do play

A gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez
A gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez

No primeiro encontro
Convidei ela pra colar no cinema
Tinha 20 conto, mais que mina gata
Se ela não souber não vai ter problema
Ela passou lá em casa pra me pegar
Falei que meu carro tava encostado
Pra impressionar, oh
Ela nem ligou pra isso
Pensei, oh
Tava procurando por isso
Uma mina que não ligue pra minha fama
E quando eu tiver sem grana
Mesmo assim nós vai perder o juízo

E a gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez
E a gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez

E a gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez
E a gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez

Пауза и воспроизведение

Когда мы сдерживаемся
На любом киносеансе
Пока мы развлекаемся
И тишина становится поэмой

Мы ставим на паузу и play, пауза и play
Перематываем и делаем всё снова
Мы ставим на паузу и play, пауза и play
Перематываем и делаем всё снова

У тебя в голове полно глупостей
Пересматриваешь фильм всю ночь напролёт
В темноте я знаю, что ты позволяешь
Так что всё в порядке
Ты садишься и расслабляешься, моя рука ложится в твою
И мы скрываем то, что будет после play
Ты садишься и расслабляешься, моя рука ложится в твою
И мы скрываем то, что будет после play

Мы ставим на паузу и play, пауза и play
Перематываем и делаем всё снова
Мы ставим на паузу и play, пауза и play
Перематываем и делаем всё снова

На первом свидании
Я пригласил тебя потусоваться в кино
У меня было 20 реалов, но какая же ты красотка
Если ты не узнаешь, то проблем не будет
Ты заехала за мной, чтобы забрать
Я сказал, что моя машина в ремонте
Чтобы произвести впечатление, о
Тебя это даже не волновало
Я подумал, о
Именно такую девушку я и искал
Девушку, которой плевать на мою славу
И когда у меня не будет денег
Мы всё равно будем сходить с ума

И мы ставим на паузу и play, пауза и play
Перематываем и делаем всё снова
И мы ставим на паузу и play, пауза и play
Перематываем и делаем всё снова

И мы ставим на паузу и play, пауза и play
Перематываем и делаем всё снова
И мы ставим на паузу и play, пауза и play
Перематываем и делаем всё снова