Lyrics and translation Fly - Seus Detalhes

Seus Detalhes

Sempre me lembro dos detalhes mais banais
Da cara feia quando eu conheci seus pais
Seus olhos verdes meio cinza no verão
E daquela canção

Lembro dos dias e das noites sem dormir
Das incertezas como a roupa pra sair
Seu jeito fácil de ganhar meu coração
E daquela canção, que diz assim

Baby, I love the way you make me smile
Maybe, it's just the way you lead the crowd
Lady I've always been a little wild

'Cause I love everything, about you

Baby, eu acho isso tão normal
Maybe, seu jeito de ser tão real
Lady, eu canto pra te ver sorrir
Porque eu amo tudo
'Cause I love everything, about you

Sempre me lembro dos detalhes mais banais
Da cara feia quando eu conheci seus pais
Seus olhos verdes meio cinza no verão
E daquela canção

Lembro dos dias e das noites sem dormir
Das incertezas como a roupa pra sair
Seu jeito fácil de ganhar meu coração
E daquela canção, que diz assim

Baby, I love the way you make me smile
Maybe, it's just the way you lead the crowd
Lady, I've always been a little wild
'Cause I love everything, about you

Baby, eu acho isso tão normal
Maybe, seu jeito de ser tão real
Lady, eu canto pra te ver sorrir
Porque eu amo tudo
'Cause I love everything, about you

Tanto faz se eu disser em outra lingua
Se hoje eu canto com a voz do coração
Eu sei que você vai entender o que eu sinto
Toda vez que ouvir nossa canção

Baby, I love the way you make me smile
Maybe, it's just the way you lead the crowd
Lady I've always been a little wild
'Cause I love everything

Baby eu acho isso tão normal
Maybe, seu jeito de ser tão real
Lady, eu canto pra te ver sorrir

'Cause I love everything, about you

Твои Детали

Я всегда помню самые банальные детали,
Твое недовольное лицо, когда я познакомился с твоими родителями,
Твои зелено-серые глаза летом
И ту песню.

Помню дни и ночи без сна,
Неуверенность, как и в чем выйти из дома,
Твою способность так легко завоевать мое сердце
И ту песню, в которой поется:

Детка, мне нравится, как ты заставляешь меня улыбаться,
Может быть, это просто то, как ты ведешь за собой толпу,
Милая, я всегда был немного диким.

Потому что я люблю все в тебе.

Детка, я считаю это таким естественным,
Может быть, это твой способ быть такой настоящей,
Милая, я пою, чтобы видеть твою улыбку,
Потому что я люблю все,
Потому что я люблю все в тебе.

Я всегда помню самые банальные детали,
Твое недовольное лицо, когда я познакомился с твоими родителями,
Твои зелено-серые глаза летом
И ту песню.

Помню дни и ночи без сна,
Неуверенность, как и в чем выйти из дома,
Твою способность так легко завоевать мое сердце
И ту песню, в которой поется:

Детка, мне нравится, как ты заставляешь меня улыбаться,
Может быть, это просто то, как ты ведешь за собой толпу,
Милая, я всегда был немного диким,
Потому что я люблю все в тебе.

Детка, я считаю это таким естественным,
Может быть, это твой способ быть такой настоящей,
Милая, я пою, чтобы видеть твою улыбку,
Потому что я люблю все,
Потому что я люблю все в тебе.

Неважно, если я скажу это на другом языке,
Если сегодня я пою голосом сердца,
Я знаю, ты поймешь, что я чувствую,
Каждый раз, когда слышишь нашу песню.

Детка, мне нравится, как ты заставляешь меня улыбаться,
Может быть, это просто то, как ты ведешь за собой толпу,
Милая, я всегда был немного диким,
Потому что я люблю все.

Детка, я считаю это таким естественным,
Может быть, это твой способ быть такой настоящей,
Милая, я пою, чтобы видеть твою улыбку.

Потому что я люблю все в тебе.