Fly - Vai Dar Certo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fly - Vai Dar Certo




Vai Dar Certo
It's Gonna Work Out
E eu falei
And I already spoke
tudo certo entre nós dois
Everything is fine between us two
tudo bem
Everything's fine
Você tava com outro alguém
You were with someone else
E eu também
And me too
Mas o que eu sinto por você
But what I feel for you
Não senti por ninguém
I didn't feel for anyone
Vai dar certo
It's gonna work out
Se a gente quiser
If we want it to
Vai dar certo
It's gonna work out
Se a gente quiser
If we want it to
Então para de tentar fugir
So stop trying to run away
Para de se enganar
Stop deceiving yourself
A gente era tão feliz
We were so happy
E isso não pra negar
And you can't deny it
Então para de tentar fugir
So stop trying to run away
Para de se enganar
Stop deceiving yourself
A gente era tão feliz
We were so happy
E isso não pra negar
And you can't deny it
vai rolar se a gente se esforçar
It will only happen if we make an effort
No começo é dificil
In the beginning it's difficult
Foda, é aprender a lidar com...
Damn, it's learning to deal with...
O meu jeito
My way
Meus defeitos
My flaws
Não sou perfeito, to bem longe de ser
I'm not perfect, I'm far from it
Vai dar certo
It's gonna work out
Se a gente quiser
If you want it to
Mas vai dar certo
But it's gonna work out
Se a gente quiser
If you want it to
Então para de tentar fugir
So stop trying to run away
Para de se enganar
Stop deceiving yourself
A gente era tão feliz
We were so happy
Isso não pra negar
You can't deny it
Então para de tentar fugir
So stop trying to run away
Para de se enganar
Stop deceiving yourself
A gente era tão feliz
We were so happy
E isso não pra negar
And you can't deny it
Então para de tentar fugir
So stop trying to run away
Para de se enganar
Stop deceiving yourself
A gente era tão feliz
We were so happy
E isso não pra negar
And you can't deny it
Então para de tentar fugir (para de tentar fugir)
So stop trying to run away (stop trying to run away)
Para de se enganar (enganar)
Stop deceiving yourself (deceiving)
A gente era tão feliz (feliz)
We were so happy (happy)
E isso não pra negar, (isso não pra negar)
And you can't deny it, (you can't deny it)
Então para de tentar fugir (para de tentar fugir)
So stop trying to run away (stop trying to run away)
Para de se enganar (para de se enganar)
Stop deceiving yourself (stop deceiving yourself)
A gente era tão feliz (feliz)
We were so happy (happy)
E isso não pra negar (isso não pra negar)
And you can't deny it (you can't deny it)
E isso não pra negar
And you can't deny it
E isso não pra negar
And you can't deny it





Writer(s): Caique Gama, Paulo Castagnoli


Attention! Feel free to leave feedback.