Lyrics and translation Fly - Você se Foi

Você se Foi

Te confiei o meu destino
Mesmo ele sendo irreal
E os nossos planos mais bonitos
Hoje ficaram tão lá atrás

É que talvez a gente tenha a vida inteira
Mas o talvez é tão vazio, uma besteira
Eu já nem sei mais

Você se foi e eu virei
O vazio de alguém
Uma metade qualquer
De uma música sem começo
Eu já nem sei pra onde foi nosso final feliz
No começo, eu sei que não foi nada disso que a gente quis

Te confiei o meu destino
Mesmo ele sendo irreal
E os nossos planos mais bonitos
Hoje ficaram tão lá atrás

É que talvez a gente tenha a vida inteira
Mas o talvez é tão vazio, uma besteira
Eu já nem sei mais

Você se foi e eu virei
O vazio de alguém
Uma metade qualquer
De uma música sem começo
Eu já nem sei pra onde foi nosso final feliz
No começo, eu sei que não foi nada disso que a gente quis

Você se foi e eu virei
O vazio de alguém
Uma metade qualquer
De uma música sem começo
Eu já nem sei pra onde foi nosso final feliz
No começo, eu sei que não foi nada disso que a gente quis

(Nosso final feliz.)

Eu sei que não foi nada disso que a gente quis

Ты ушла

Я доверил тебе свою судьбу,
Даже если она нереальна,
И наши самые прекрасные планы
Сегодня остались далеко позади.

Возможно, у нас есть целая жизнь,
Но это "возможно" так пусто, такая глупость.
Я уже не знаю.

Ты ушла, и я стал
Чьей-то пустотой,
Какой-то половинкой
Песни без начала.
Я уже не знаю, куда делся наш счастливый конец.
В начале, я знаю, мы хотели совсем не этого.

Я доверил тебе свою судьбу,
Даже если она нереальна,
И наши самые прекрасные планы
Сегодня остались далеко позади.

Возможно, у нас есть целая жизнь,
Но это "возможно" так пусто, такая глупость.
Я уже не знаю.

Ты ушла, и я стал
Чьей-то пустотой,
Какой-то половинкой
Песни без начала.
Я уже не знаю, куда делся наш счастливый конец.
В начале, я знаю, мы хотели совсем не этого.

Ты ушла, и я стал
Чьей-то пустотой,
Какой-то половинкой
Песни без начала.
Я уже не знаю, куда делся наш счастливый конец.
В начале, я знаю, мы хотели совсем не этого.

(Наш счастливый конец.)

Я знаю, мы хотели совсем не этого.