Lyrics and translation Fly Guy Richy - Hear Me Callin'
Hear Me Callin'
J'entends mon appel
Baby
girl
you
got
me
blowin'
your
line
Ma
chérie,
tu
me
fais
perdre
mon
temps
Trynna
see
what
I
done-done
this
time
J'essaie
de
comprendre
ce
que
j'ai
fait
cette
fois
Can
you
answer
me
just
one
last
time?
Peux-tu
me
répondre
une
dernière
fois
?
I'm
damn
near
'bout
to
lose
my
mind
(My
mind)
Je
suis
sur
le
point
de
perdre
la
tête
(Ma
tête)
What
you
doin'?
Que
fais-tu
?
Who
you
with?
Avec
qui
es-tu
?
You
ain't
pickin'
up
Tu
ne
réponds
pas
'Cause
you
say
Parce
que
tu
dis
You
done
with
my
shit
En
finir
avec
mon
histoire
Toxic
nigga
but
you
gon'
love
me
I'm
for
sure
of
it
Un
mec
toxique,
mais
tu
vas
m'aimer,
j'en
suis
sûr
One
leg
up
while
I'm
grippin'
on
your
frontal
Un
pied
levé,
j'attrape
tes
cheveux
I'm
pullin'
it,
but
you
the
one
being
weird
to
me
Je
les
tire,
mais
c'est
toi
qui
est
bizarre
avec
moi
Don't
be
weird
to
me
Ne
sois
pas
bizarre
avec
moi
Pretty
please
S'il
te
plaît
You
neglectin'
me
and
it's
stressing
me
Tu
me
négliges
et
ça
me
stresse
Like
come
and
put
that
head
on
me
Viens
poser
ta
tête
sur
moi
Come
and
put
that
sex
on
me
Viens
me
faire
l'amour
And
I'm
begging
you
respectfully
Et
je
te
le
demande
avec
respect
Telling
you
respectfully
Je
te
le
dis
avec
respect
And
I'm
just
trynna
get
next
to
you
(Forreal)
Et
j'essaie
juste
de
me
rapprocher
de
toi
(Pour
de
vrai)
So
can
you
come
here
next
to
me?
Alors
peux-tu
venir
ici
près
de
moi
?
(You
hear
me)
(Tu
m'entends)
Baby
girl
you
got
me
blowin'
your
line
Ma
chérie,
tu
me
fais
perdre
mon
temps
Trynna
see
what
I
done-done
this
time
J'essaie
de
comprendre
ce
que
j'ai
fait
cette
fois
Can
you
answer
me
just
one
last
time?
Peux-tu
me
répondre
une
dernière
fois
?
I'm
damn
near
'bout
to
lose
my
mind
Je
suis
sur
le
point
de
perdre
la
tête
Callin'
for
you
J'appelle
pour
toi
Got
me
blowin'
you
up
Je
t'appelle
sans
arrêt
Callin'
for
you
J'appelle
pour
toi
But
you
ain't
pickin'
it
up
(Pickin'
it
up)
Mais
tu
ne
réponds
pas
(Tu
ne
réponds
pas)
Please
leave
your
message
forreal
S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour
de
vrai
Please
leave
your
message
forreal
S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour
de
vrai
You
keep
sending
me
to
voicemail
Tu
continues
à
me
renvoyer
vers
la
messagerie
vocale
And
I'm
too
playa'
to
be
leaving
voice
messages
Et
je
suis
trop
"player"
pour
laisser
des
messages
vocaux
Already
doin'
too
much
by
callin'
and
textin'
J'en
fais
déjà
trop
en
t'appelant
et
en
t'envoyant
des
textos
But
you
steady
got
me
blowin'
you
up
Mais
tu
me
fais
constamment
t'appeler
Ain't
trynna
cause
commotion
or
stress
on
you
Je
ne
veux
pas
provoquer
de
remous
ou
de
stress
pour
toi
I'm
just
trynna'
taste
and
fuck
while
caressing
you
J'essaie
juste
de
goûter
et
de
baiser
tout
en
te
caressant
But
you
steady
got
me
blowin'
you
up
Mais
tu
me
fais
constamment
t'appeler
Please
leave
your
message
forreal
S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour
de
vrai
I'm
just
trynna'
let
you
know
just
what
it
is
J'essaie
juste
de
te
faire
savoir
ce
qu'il
en
est
Baby
girl
you
got
me
blowin'
your
line
Ma
chérie,
tu
me
fais
perdre
mon
temps
Trynna
see
what
I
done-done
this
time
(This
time)
J'essaie
de
comprendre
ce
que
j'ai
fait
cette
fois
(Cette
fois)
Can
you
answer
me
just
one
last
time?
Peux-tu
me
répondre
une
dernière
fois
?
I'm
damn
near
'bout
to
lose
my
mind
(My
mind)
Je
suis
sur
le
point
de
perdre
la
tête
(Ma
tête)
I'm
callin'
(Callin')
for
you
(For
you)
J'appelle
(J'appelle)
pour
toi
(Pour
toi)
Got
me
blowin'
you
up
(Blowin'
you
up)
Je
t'appelle
sans
arrêt
(Je
t'appelle
sans
arrêt)
I'm
callin'
(Callin')
for
you
(For
you)
J'appelle
(J'appelle)
pour
toi
(Pour
toi)
But
you
ain't
pickin'
it
up
(Forreal-forreal)
Mais
tu
ne
réponds
pas
(Pour
de
vrai-pour
de
vrai)
Please
leave
your
message
forreal
S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour
de
vrai
Please
leave
your
message
forreal
S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour
de
vrai
(Please
leave
your
message
for)
(S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour)
Please
leave
your
message
forreal
S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour
de
vrai
Please
leave
your
message
forreal
S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour
de
vrai
(Please
leave
your
message)
(S'il
te
plaît,
laisse
un
message)
Please
leave
your
message
forreal
S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour
de
vrai
Please
leave
your
message
forreal
S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour
de
vrai
(Please
leave
your
message
for)
(S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour)
Please
leave
your
message
forreal
S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour
de
vrai
Please
leave
your
message
forreal
S'il
te
plaît,
laisse
un
message
pour
de
vrai
(Please
your
message)
(S'il
te
plaît,
laisse
un
message)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Reid Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.