Fly Guy Richy - No Feelings - translation of the lyrics into German

No Feelings - Fly Guy Richytranslation in German




No Feelings
Keine Gefühle
For real, for real, for real
Wirklich, wirklich, wirklich
For real, for real
Wirklich, wirklich
For real, for real, for real
Wirklich, wirklich, wirklich
For real, for real
Wirklich, wirklich
Smoke exotic
Rauche Exotisches
Blow the smoke till it hit the ceiling
Blase den Rauch, bis er die Decke erreicht
Took the pain away
Hat den Schmerz weggenommen
But it put me in my feelings
Aber es hat mich in meine Gefühle gebracht
I hate being sober
Ich hasse es, nüchtern zu sein
Fuck around and spaz out in a minute
Könnte jeden Moment ausrasten
I'll crash out and break the hoe heart like bitch you trippin
Ich werde ausflippen und das Herz der Schlampe brechen, als ob du spinnst, Schlampe
Might play your role cant play your part like bitch you trippin
Du könntest deine Rolle spielen, aber nicht deinen Part, als ob du spinnst, Schlampe
I got a hundred thoughts in my mind
Ich habe hundert Gedanken in meinem Kopf
But I'm tryna make a million
Aber ich versuche, eine Million zu machen
Spread it out on the floor
Verteile es auf dem Boden
Fuck around and throw it to the ceiling
Und werfe es an die Decke
Rubber band and stash It millions on m's and m's
Gummiband und verstecke es, Millionen über Millionen
Still off my anesthesia
Immer noch unter meiner Betäubung
Cause I don't feel you niggas nah
Weil ich euch Typen nicht fühle, nein
I ain't hearing you niggas nah
Ich höre euch Typen nicht, nein
I'll probably break your lil heart
Ich werde wahrscheinlich dein kleines Herz brechen
Yeah hurt your feelings and all
Ja, deine Gefühle verletzen und so
Can't get no feelings involved
Kann keine Gefühle einbeziehen
Let's talk about blood, sweat, and tears
Reden wir über Blut, Schweiß und Tränen
I put that shit in from the start
Ich habe das alles von Anfang an reingesteckt
Laid out in blood for the shit
Lag im Blut für diese Sache
Sweated bullets, I wear my tears on my heart
Habe Kugeln geschwitzt, ich trage meine Tränen auf meinem Herzen
1998 tatted on my sleeve
1998 auf meinen Ärmel tätowiert
I was born and stamped for this shit
Ich wurde dafür geboren und gestempelt
Got bithches choosing tryna get in my mix
Habe Bitches, die sich entscheiden, in meinen Mix zu kommen
Tryna see who I'm with
Versuchen zu sehen, mit wem ich zusammen bin
Tryna get down with the click
Versuchen, sich mit der Clique anzufreunden
Its Keep it solid
Es bleibt solide
Got niggas watchin' and shit
Habe Typen, die zuschauen und so
Tryna copy and shit
Versuchen zu kopieren und so
Tryna plot I'll get you striked out
Versuchen zu planen, ich werde dich ausschalten
Can't spare nobody
Kann niemanden verschonen
I got millions on my mind
Ich habe Millionen im Kopf
Cash counter, no thumbs
Geldzähler, keine Daumen
Had to make a slice before the whole loaf
Musste ein Stück abschneiden, bevor das ganze Brot kam
Cause we started this shit from crumbs
Weil wir das alles aus Krümeln angefangen haben
And I'm tappin' in callin' me the goat
Und ich bin dabei, sie nennen mich den Größten
When I'm a lion I roar
Aber ich bin ein Löwe, ich brülle
Flyin, sorin', high, flowin' yeah
Fliegend, aufsteigend, hoch, fließend, ja
Smoke exotic
Rauche Exotisches
Blow the smoke till it hit the ceiling
Blase den Rauch, bis er die Decke erreicht
Took the pain away
Hat den Schmerz weggenommen
But it put me in my feelings
Aber es hat mich in meine Gefühle gebracht
I hate being sober
Ich hasse es, nüchtern zu sein
Fuck around and spaz out in a minute
Könnte jeden Moment ausrasten
I'll crash out and break the hoe heart like bitch you trippin
Ich werde ausflippen und das Herz der Schlampe brechen, als ob du spinnst, Schlampe
Might play your role cant play your part like bitch you trippin
Du könntest deine Rolle spielen, aber nicht deinen Part, als ob du spinnst, Schlampe
I got a hundred thoughts in my mind
Ich habe hundert Gedanken in meinem Kopf
But I'm tryna make a million
Aber ich versuche, eine Million zu machen
Spread it out on the floor
Verteile es auf dem Boden
Fuck around and throw it to the ceiling
Und werfe es an die Decke
Rubber band and stash It millions on m's and m's
Gummiband und verstecke es, Millionen über Millionen
Smoke exotic
Rauche Exotisches
Blow the smoke till it hit the ceiling
Blase den Rauch, bis er die Decke erreicht
Took the pain away
Hat den Schmerz weggenommen
But it put me in my feelings
Aber es hat mich in meine Gefühle gebracht
I hate being sober
Ich hasse es, nüchtern zu sein
Fuck around and spaz out in a minute
Könnte jeden Moment ausrasten
I'll crash out and break the hoe heart like bitch you trippin
Ich werde ausflippen und das Herz der Schlampe brechen, als ob du spinnst, Schlampe
Might play your role cant play your part like bitch you trippin
Du könntest deine Rolle spielen, aber nicht deinen Part, als ob du spinnst, Schlampe
I got a hundred thoughts in my mind
Ich habe hundert Gedanken in meinem Kopf
But I'm tryna make a million
Aber ich versuche, eine Million zu machen
Spread it out on the floor
Verteile es auf dem Boden
Fuck around and throw it to the ceiling
Und werfe es an die Decke
Rubber band and stash It millions on m's and m's
Gummiband und verstecke es, Millionen über Millionen
For real, for real, for real
Wirklich, wirklich, wirklich
For real, for real
Wirklich, wirklich
For real, for real, for real
Wirklich, wirklich, wirklich
For real, for real, for real
Wirklich, wirklich, wirklich
For real, for real
Wirklich, wirklich
For real, for real, for real
Wirklich, wirklich, wirklich





Writer(s): John Lydon, Paul Thomas Cook, Glen Matlock, Stephen Philip Jones


Attention! Feel free to leave feedback.