Fly Guy Richy - Time (Hot Boy, Hot GIrl) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fly Guy Richy - Time (Hot Boy, Hot GIrl)




Time (Hot Boy, Hot GIrl)
Le temps (Hot Boy, Hot Girl)
Time is money
Le temps, c'est de l'argent
But I got time today
Mais j'ai du temps aujourd'hui
She's tryna throw that pussy, shit I'm on my way
Elle veut me donner son corps, j'arrive tout de suite
And It ain't no waiting on ya
Et je n'attendrai pas
Nah ain't no time to waste
Non, pas de temps à perdre
No time to play them childish games
Pas de temps à jouer à des jeux d'enfants
I'm feinin' for ya
Je suis fou de toi
Woke up with you on my mind
Je me suis réveillé avec toi dans ma tête
Been thinkin about ya all day
J'ai pensé à toi toute la journée
Might give you a call today
Peut-être que je vais t'appeler aujourd'hui
I'm tryna get closer to ya
J'essaie de me rapprocher de toi
But you're pushing me far away
Mais tu me repousses
Gettin' closer to that line That's when you be needing your space
Tu t'approches de cette ligne tu as besoin d'espace
I crossed the line too many times
J'ai franchi la ligne trop de fois
Hurt your feelings, I made you cry
J'ai blessé tes sentiments, je t'ai fait pleurer
Hit your line, no reply
J'ai essayé de te joindre, mais pas de réponse
Okay I'm feeling some type of way
Ok, je me sens mal
You say I crossed that line too many times
Tu dis que j'ai franchi la ligne trop de fois
You cut me off
Tu m'as coupé
Okay, that's fine
Ok, c'est bien
Hit you up from time to time
Je te contacterai de temps en temps
Cause I know I'll get your time back
Parce que je sais que je récupérerai ton temps
You got that fire girl
Tu as du feu, ma belle
I might be your match
Je pourrais être ton match
Bandana tied like like juvie
Bandana noué comme un jeune délinquant
I'm a hot boy like juvie
Je suis un mec chaud comme un jeune délinquant
You a hot girl with attitude
Tu es une fille chaude avec de l'attitude
Come slide
Viens, glisse-toi
Let's get to it
Faisons-le
Come slide
Viens, glisse-toi
Let's get to it
Faisons-le
My mind you got it going wild
Tu me fais tourner la tête
I crossed the line too many times
J'ai franchi la ligne trop de fois
Hurt your feelings, I made you cry
J'ai blessé tes sentiments, je t'ai fait pleurer
Hit your line, no reply
J'ai essayé de te joindre, mais pas de réponse
Okay I'm feeling some type of way
Ok, je me sens mal
You say I crossed that line too many times
Tu dis que j'ai franchi la ligne trop de fois
You cut me off
Tu m'as coupé
Okay, that's fine
Ok, c'est bien
Hit you up from time to time
Je te contacterai de temps en temps
Cause I know I'll get your time back
Parce que je sais que je récupérerai ton temps
Time is money
Le temps, c'est de l'argent
But I got time today
Mais j'ai du temps aujourd'hui
She's tryna throw that pussy, shit I'm on my way
Elle veut me donner son corps, j'arrive tout de suite
It ain't no waiting on ya
Je n'attendrai pas
Nah ain't no time to waste
Non, pas de temps à perdre
No time to play them childish games
Pas de temps à jouer à des jeux d'enfants
I'm feinin' for ya
Je suis fou de toi
Time is money
Le temps, c'est de l'argent
But I got time today
Mais j'ai du temps aujourd'hui
She's tryna throw that pussy, shit I'm on my way
Elle veut me donner son corps, j'arrive tout de suite
It ain't no waiting on ya
Je n'attendrai pas
Nah ain't no time to waste
Non, pas de temps à perdre
No time to play them childish games
Pas de temps à jouer à des jeux d'enfants
I'm feinin' for ya
Je suis fou de toi
Woah child
Woah, ma belle
You been on my mind
Tu es dans ma tête
Got me going wild
Tu me rends fou
Say slow it down
Dis ralentis
Gotta slow it down
Il faut ralentir
I said woah child
J'ai dit woah, ma belle
You been on my mind
Tu es dans ma tête
Got me going wild
Tu me rends fou
Say slow it down
Dis ralentis
Ain't gotta slow it down
On n'a pas besoin de ralentir
Time is money
Le temps, c'est de l'argent
But I got time today
Mais j'ai du temps aujourd'hui
She's tryna throw that pussy, shit I'm on my way
Elle veut me donner son corps, j'arrive tout de suite
It ain't no waiting on ya
Je n'attendrai pas
Nah ain't no time to waste
Non, pas de temps à perdre
No time to play them childish games
Pas de temps à jouer à des jeux d'enfants
I'm feinin' for ya
Je suis fou de toi
Time is money
Le temps, c'est de l'argent
But I got time today
Mais j'ai du temps aujourd'hui
She's tryna throw that pussy, shit I'm on my way
Elle veut me donner son corps, j'arrive tout de suite
It ain't no waiting on ya
Je n'attendrai pas
Nah ain't no time to waste
Non, pas de temps à perdre
No time to play them childish games
Pas de temps à jouer à des jeux d'enfants
I'm feinin' for ya
Je suis fou de toi





Writer(s): Richard Reid Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.